卢平说道：“我会和你解释的，赫敏，但不是现在。”

“你为什么要……”赫敏小声啜泣着，仿佛没有了力气似的瘫坐在地上。

“我那么信任你。”哈利朝卢平吼道，声音失控地颤抖着。

“原来你一直是他的朋友！”

“你错了。”卢平说：“我以前并不是小天狼星的朋友，但现在是了……”

“不!”赫敏尖叫道：“哈利，别相信他，是他帮布莱克潜入城堡的，他也希望你死！他是狼人！”

一阵压迫耳膜的寂静。现在所有人的目光都盯着卢平，他显得格外冷静，尽管脸色苍白。

“我没有帮助布莱克潜入城堡，我当然也不希望哈利死。”他说：“但我不否认我是狼人。”

卢平朝罗恩走去，罗恩奋力想站起来,但痛得哼了一声，又倒了下去。

卡洛琳有些不耐烦了。她走过去把罗恩按在地上，上手掏出了在他前胸口袋里瑟瑟发抖的老鼠，把它交给布莱克，然后走到了卢平的身边。

卢平一下子忘记该怎么反应，卡洛琳把他手里哈利、赫敏的魔杖抽了出来，递给了哈利和赫敏。

“现在，我们可以心平气和地谈谈了，如果谈不拢，那就心平气和地打一架。”

布莱克笑了一下：“如果不是你的长袍，我会以为你是一个格兰芬多。”

“斯莱特林是最棒的学院。”卡洛琳反驳了一句。

布莱克耸耸肩，不作回应。

卢平说：“那张活点地图。我刚才在办公室里看地图，看到你们在这里。”

“你会用？”哈利怀疑地问。

“我当然会用。”卢平说着不耐烦地挥了一下手：“是我参与画的，我就是月亮脸——那是上学时朋友们给我起的绰号。”

“你画的？”

“重要的是，今晚我在仔细查看地图。因为我想布莱克一定不会放弃继续闯入霍格沃茨，我猜对了，是不是？”

卢平开始踱来踱去，眼睛望着他们，脚边扬起小片尘土。

“你可能穿着你爸爸的隐形衣，哈利。”

“你怎么知道这件隐形衣？”

卢平说，他继续踱步，没有理会哈利的插话，“我想地图是出问题了，他怎么会跟你们在一起呢”

“谁？”哈利说。

“然后我又看到一个黑点，在快速地向你们移动，标着小天狼星布莱克……看到他和你们撞到一起，把你们中间的两个拖进了打人柳……”

“我们中间的一个！”罗恩恼火地说。

“不，罗恩。”卢平说，“是两个。还有那只老鼠。”

他停止了踱步，目光投向罗思。

“怎么？”罗恩说：“这件事和斑斑有什么关系？”

“大有关系。”卢平说。

斑斑在布莱克的手里疯狂扭动着，时不时发出惨叫。

卢平平静地说：“他是个巫师。”

“阿尼马格斯。”布莱克说：“名叫小矮星彼得。”

哈利他们过了几秒钟才意识到这话的荒谬，然后罗恩说出了哈利想说的话。“你们两个都疯了。”

“荒唐!”赫敏无力地说。

“小矮星彼得已经死了!"哈利说，“十二年前被他杀死的!”他指着布莱克，布莱克的面孔抽搐着。

“我是想杀他，”他吼道,露出了一嘴黄牙，“但是小彼得胜了我，这次不会了!”

布莱克把老鼠递给卢平，卢平抽出魔杖，让那只老鼠在地上变成了一个人。

哈利和罗恩、赫敏呆呆地看着，不知道说什么好。

“所有的人都以为小天狼星杀死了彼得。”卢平点头道：“我也信——直到今晚看到地图，因为活点地图从不说谎！彼得还活着。”

卢平停住了,因为后面传来响亮的吱呀一声。卧室的门自动开了。五个人都瞪着那门。布莱克走过去朝楼梯口张望了一下。

“这地方闹鬼!”罗恩说。

小矮星彼得又变成了老鼠，被布莱克抓在了手里。

“不。”卢平说，还在疑惑地看着那扇门，尖叫棚屋从来没闹