赫敏他们又在场地上转悠了一会，买了一些有意思的东西，比如一个全景望远镜。

树林远处的什么地方传来低沉浑厚的锣声，立刻，千盏万盏红红绿绿的灯笼在树上绽放光明，照亮了通往赛场的道路。

“时间到了”韦斯莱先生说道，看上去和大家一样兴奋，“快点儿，我们走吧”

大家跟着韦斯莱先生，顺着灯笼照亮的通道快步走进树林。他们可以听见成千上万的人在周围走动，听见喊叫声、欢笑声，还听见断断续续的歌声。他们在树林里走了而是分钟，最后从树林的另一边出来了，这时他们发现自己正处在一座巨大的体育场的阴影中。韦斯莱先生领着大家走向最近的入口处，那里已经围满了许多大喊大叫的巫师。

“一等票”入口处的那位魔法部女巫看了看他们的票说道，“顶层包厢一直往楼上走，亚瑟，走到最顶上。”

通向体育场的楼梯上铺着紫红色的地毯。他们和人群一起拾级而上，慢慢地那些人流分别进了左右两边的看台。韦斯莱先生率领的这一行人一直往上走，最后到了楼梯顶上。他们来到了一个小包厢里，正对在球门。这里有二十来把紫色和镀金座椅，分成两排。

“多比”他们坐下来后，赫敏听见哈利说。她回过头，想看看哈利口中的多比是什么样的。

但那不是多比，是巴蒂克劳奇，国际魔法交流合作司司长的家养小精灵，闪闪。克劳奇先生让她来占一个作为。

卢多巴格曼，魔法部体育运动司司长，冲进了包厢。

“大家都准备好了吗”他说，“部长可以开始了吗”

“你说开始就开始吧，卢多。”福吉和蔼地说。

克里斯坐在场边的板凳上，突然听见一个声音在他的头顶上回荡。

“女士们，先生们欢迎你们的到来欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯赛”

观众们爆发出一阵欢呼和掌声。成千上万面旗帜同时会晤，还伴着乱七八糟的国歌声，克里斯感觉自己快要聋了。

“好了，闲话少说，请允许我介绍保加利亚国家队的吉祥物”

一百个媚娃滑进赛场。“保加利亚人怎么搞来了这种东西。”克里斯想。

克里斯在瓦格度学过媚娃，她们的魅力能让男人痴迷，导致一些疯狂的想法出现。不过克里斯不怎么受媚娃的干扰。音乐响了起来，媚娃开始跳舞，他饶有兴趣地看着看台上各种奇怪的举动。当他看到顶层包厢的时候，他看到一个戴着眼睛的黑头发男孩把一条腿架在包厢的墙上。在他的旁边，一个红头发男孩做出似乎要从跳板上跳水的姿势。

“没想到媚娃对哈利和罗恩有这么大的影响。”克里斯想。

媚娃的表演结束了，哈利正呆呆地看着自己胸前的绿色三叶草，罗恩在撕扯他帽子上的三叶草。克里斯看见赫敏伸手把哈利拉回到座位上。“不知道假如我也像哈利那样，赫敏会不会把我拉回去呢”这个想法让克里斯吓了一跳，自己怎么会去想这么奇怪的问题

“现在，”卢多巴格曼的声音如洪钟一般响起，“请把魔杖举向空中欢迎爱尔兰国家队的吉祥物”

克里斯已经知道他们带了什么过来，爱尔兰小矮妖。这种生物可以生产一种像金子一样的物质，但几个小时后，这些金子就会消失不见。

小矮妖洒下无数个金币，不明所以的人们一边喝彩，一边哄抢金币，有些甚至钻到座位下面去捡金币。

“这只是徒劳而已。”克里斯看着人们，想着几个小时后当他们发现金币消失时的模样，忍不住发笑。

“现在请热烈欢迎保加利亚和爱尔兰的魁地奇国家队”

双方的球员走上球场，站好位置，准备开球。

“还有围满今天的裁判，不远万里从埃及来的、深受用户的国际魁地奇联合会主席哈桑穆斯塔发”

一个矮小、瘦精精的巫师穿着纯金色的短袖，大步走向赛场。他把球放在球场的中心，吹响口哨，场上的球员立刻动了起来，开始进攻。