这段旅程当然花了不止一天。尽管这是个交通极其发达的时代，但也同样有条国际惯例规定：禁止身份不明者畅行无阻。

于是，我们先是在茫无边际的太平洋上辗转了几天的时间——在那期间发生了一点小意外，所以花的时间比预想中要长。关于这个意外，别担心，我很快就会提到）——然后又顺利通过了几道不算严格的关卡，转至大西洋，继而北上。我们试着走过旱路，不过很快就又换了船。我们也及时更换过身份，甚至还在一个雷雨交加的夜晚被迫搭上一艘走私船，为的是躲过海岸警卫队的追查。

而这一切都是巴基一手安排的。我猜，一个通缉犯要是抱有周游世界的梦想，他多半会需要一个像巴基·巴恩斯这样能干的人做伴。

不过最宁静的时光还是头几天。当阳光很温暖，但又不至于太过耀眼的时候，我就会坐在船头的甲板上思考人生。抛弃上辈子的计划仍不时在我脑海中盘旋，但自从巴基横插一脚之后，我就决定把金盆洗手、退隐江湖的时间延后一些。

怎么说呢，感觉上就该如此。

“我说，你想什么呢？”巴基有时候会问我，不带任何探寻的神情，就好像他是闲得发慌，所以要没话找话似的。他老是站在方向舵后头，虽然那地方根本不需要站人——这要感谢现代自动化控制的发展——不过他还是照站不误，“在做白日梦？”

“是啊。我在想，要是你不在这艘船上，那可就美滋滋了。那样我就能开着这艘船一路到北极去，跟北极熊和企鹅做伴。”

巴基用怜悯的眼神看着我，“企鹅在南极，小傻瓜。”最后一个词用的是法语，搞不好还是他上个世纪在欧洲泡妞的时候学来的。

不过，不管企鹅是在南极还是火星，我都压根儿没考虑过甩掉巴基独自上路这个选项。只是嘴上过过瘾而已。

因为那时我还没有绝望，远没有真正绝望。

不过和巴基相处没那么轻松。你明白我的意思吗？我指的可不是他老是拿刀威胁我这种鸡毛蒜皮的小事。还不等到达墨西哥湾，我就已经学会了不能从巴基身后走过这个道理。当然，也绝对不能在刮胡子的时候靠近他。这可不是说着玩，如果你拿着剃刀出现在他身边，那把剃刀可能会在几秒钟内给你脖子上添一道漂亮的口子，旁边还附赠一幅血液喷溅出的抽象画。我猜这也是巴基拒绝走进理发店的原因之一。

他受不了有人拿着刀离他那么近。

当然，我们还都是重度失眠的忠实客户，偶尔睡一小会儿也会噩梦连连。我猜某些宽宏大量的人会说这是我们应得的，不过以我的愚见，没有谁应该忍受这种烂事。

当然，我怎么看并不重要。至少就我所知是这样的。

“嘿，巴基。”有天晚上我躺在床上睡不着，心里明白巴基是在装睡，于是就问他，“为什么我们始终没遇到过别的船？连捕鱼的小船都没见过，更别提大轮船了。这片海上好像只有我们两个孤魂野鬼。”

巴基翻过身，用那双褐色的眼睛看着我。他的脸隐没在黑暗中，但舷窗外有月光洒进来，勉强勾出他脸上的轮廓。

“因为我避过了大多数热门航线。这是船长的职责，不用客气。”他说。

“我以为船长该是史蒂夫。”我用蹩脚的双关语开玩笑，“还是说你图谋不轨，想抢他的位子？”

“真抢了又能怎样，他现在不在这条船上，不是吗？”巴基没笑，不过眼神也已不再那么锋利。

这话让我忍不住轻声叹气，“是啊。”史蒂夫现在应该在复仇者基地，被尼日利亚发生的那些破事搞得焦头烂额。

但相信我，更多麻烦事还在后头呢。

“天啊，我真想他。”我把手臂搁到脑袋下面，又叹了口气。

巴基瞥了我一眼，“听你这么说还真是怪怪的。”

“那是当然，‘怪怪的’是我的合法中间名。嘿，你说我们会不会遇到鬼？”我说着从床上坐起来，抓起枕头塞在背后靠着床头，这样