咯哩嘀哩、咯哩嘀哩……

尽管我的头就像被打爆的沙袋一样剧痛不已，我还是在一片漆黑中勉强睁开了眼睛。我的鼻腔里充斥着灰尘和硝烟的味道，刺鼻且浓郁，几乎令人窒息。过了一会儿，等爆炸的嗡嗡声逐渐从耳膜消退之后，我终于听到娜塔莎的声音从不远处传来，仿佛隔着一堵墙似的，模模糊糊。

我嘟哝了一声，感觉自己像是躺在棺材里的一具尸体。只除了尸体不会有这么强烈的痛觉

“喀拉”一声，伴随着碎屑滚动的沙沙声，我头顶的板子被人用力掀了起来。但没有多少光照进来，四周还是该死的伸手不见五指。我辨认出一个隐约的轮廓，然后娜塔莎的声音从上方传出来：“嘿，还活着吗？”

“不知道。”我哑声回答，勉强动了动，“这里是地狱吗？感觉很像是地狱。”

然后我试着爬起来，浑身的骨头和肌肉立刻开始尖叫抗议。哈，开枪去打一枚近在咫尺的手榴弹，真他妈是个好主意啊，伙计。看来你需要长长记性了。

“去他妈的新泽西。”我嘟哝，只想躺回去在棺材里睡上一觉再从长计议，“去他妈的这个世界。”

“注意素质，老兄。”山姆的声音从另一个方向响起，他强打精神，但听上去仍很虚弱，“这儿还有位女士呢。”

紧接着有人抓住了我的肩膀，但没能立刻把我拉出来，因为有什么东西沉甸甸地压着我的腿。不过我的上半身已经成功脱离了硌人的废墟。山姆从后面伸出一只手，撑住不让我跌回去。我把一条胳膊伸到下面，抓住压着我的那个东西，然后使劲往上一掀。

“咣当”一声，伴随着娜塔莎的咒骂，我踉跄一步重新站了起来。他们两个一左一右抓住我的肩膀，把我拖到稍稍干净的一块地方。我和山姆都沉重地喘息着，只有娜塔莎的呼吸又轻又浅，几乎听不出来。

“那家伙呢？”我问，逐渐适应黑暗的眼睛已经能够看清周围的情况。这地方显然只有一小部分被那该死的手榴弹炸毁了，没被波及的地方仍旧勉强维持着原样。在我身旁不远处，一排类似于休眠仓似的东西仍旧整齐排列着。我可以清楚地看到，这些靠墙而立、连着数不清的电线和管子的休眠仓每个里头都有人；我也可以清楚地看到，每个休眠仓上都有不止一个弹孔，仿佛有人拿枪朝着这些休眠仓不分青红皂白一通扫射。

里面的人就算没有当时毙命，现在身上的血也该流干了。

寂静中，娜塔莎平静地回答：“那家伙一定已经离开了。这里没有他的尸体，只除了几处可疑的血迹。”她瞥着我，忽然指了指我右边的耳朵，“这里有东西。”

我咬牙抬起酸痛的手臂，用食指轻轻碰了碰。娜塔莎的眼睛够尖，的确有什么东西塞在我的耳朵里头。我的指尖碰到了冰凉的金属。呵，难怪我听右边的声音总是模模糊糊的。我咬紧牙关，小心翼翼把那东西抽出来，放在掌心里。

是一枚子弹，点二二口径。他妈的操蛋玩意儿。

“好家伙。你自己放的？还是那家伙给你留的纪念品？”山姆在一旁问。

我嘟哝了一声，用手背抹了把正顺着耳根淌下来的血，然后把那枚子弹塞进胸前的口袋里。一旁，娜塔莎严肃地看了我们一眼，低声说：“你带着山姆回车上去，我十五分钟之后去和你们汇合。”

“你还要干嘛？”我皱眉看着她。虽然这地方看起来除了我们已经没有别的活人了，但没准那个黑衣人仍旧埋伏在暗处，准备打我们一个措手不及。我不希望今晚再冒任何险了。这个任务本来不该掺杂这么多暴力的。娜塔莎说得对，我根本不在状态，我现在他妈的很脆弱。

操。

“我不想解释，也没时间和你废话。”娜塔莎的语气不耐烦起来，“乖乖地滚蛋，快点。”

没人愿意和娜塔莎争论。我二话不说抓起山姆的左肩——他的右肩显然伤得很重，此刻正不自然的向下塌着——然后弯下腰，把他的胳膊小心翼翼地架到我