弗兰克盯着雷克多，“我想听你说。”

　　雷克多喝了口酒，“抱歉，我不能告诉你，因为无论你是不是带着窃听设备，为了你的案子，你肯定会和警方合作。”

　　“你在保护什么？”

　　“当然是我要保护的人，听着弗兰克，我知道你来找我说这些，是怀疑我有什么见不得人的事情，怀疑是丽莎撞见了，然后……”

　　“你还真敢说！”弗兰克把酒杯垛在桌上，“你让我怎么不怀疑你！”

　　雷克多摊手道：“我若有那种见不得人的事情，何必把丽莎请回家去教书？”

　　“还有我的司机一家，他们可以说就住在家里，他们跟我们的时间比丽莎长得多，若我有什么坏事，我怎么可能放他们自由？”

　　“我能放他们自由，为什么不能放过丽莎？若说花钱收买，我能收买他们，自然能收买你们，你们就比他们有正义感吗？不会妥协吗？”

　　“我看不见得吧？你们也需要钱，不是吗？能收买他们，自然能收买你们，我为什么还要杀丽莎？”

　　弗兰克沉默了，他理智的想相信，但痛苦的心不想相信，因为相信了，线索就断了。

　　“这事情我说不清楚，所以无法自证清白，”雷克多郑重道，“但请相信我，我真的跟你家的事情没有关系，你不要在我这里耽误时间，浪费精力，不过你还想问什么，尽管问，能帮的我一定帮。”

　　“我听说，杀死文森特的是一个帮派，劳伦斯家。”

　　“是，他们还来威胁我，我为此都躲去了底特律，幸好他们后来死了。”

　　“是你找人干的？”

　　“不是。”

　　“你在骗我，一定是你。”

　　“随便你。”

　　“如果你找人杀了劳伦斯一家，那来杀我家，也就正常了。”

　　“我说了，不是我，你要是不相信，我也没办法。”雷克多起身，“现在，你有两个选择。”

　　“要么跟我动手，然后我找保安送你出去，要么你自己出去，跟警察一起再想其他线索。”

　　弗兰克瞪着雷克多缓缓站了起来，但没有动手，“我会再来的。”

　　“请算好时间，我不是随时有空。”

　　……

　　弗兰克一路默然的出了酒店，去车上与两名警官汇合——他身上确实带着通讯装置，警官都听到并录了下来。

　　听他们在猜测分析劳伦斯家案子，顿时气不打一出来。

　　“混蛋，你们居然利用我！”

　　“别激动，别激动，我们只是随便聊聊，没有别的意思。”

　　“就像你说的，若是雷克多找人干的，那你的事情也会是他干的。”

　　马丁·绍伯警官与莫琳·瑞切霍芬警官连忙解释，不想破坏合作关系。

　　“不是他。”

　　“你确定？”

　　“他有没有找人杀劳伦斯，这我不知道，但他没必要杀我，就像他说的，他可以收买我，能让司机一家知道的事情，自然也可以我家知道。”

　　“会不会是不同呢？”

　　“有什么不同？”

　　“比如说丽莎从克劳迪娅那里知道了，那最初100万美元的来历，杀人什么的。”

　　“你觉得杀人犯，会带着一个女孩子一个未成年女子，堂而皇之的在纽约买房子吗？而且是用抢来的所有钱？”

　　“这……”

　　“请送我回家，我觉得你们找错目标了，不相信的话，就看今晚了。”

　　两名警官会意了，如果真是雷克多杀了弗兰克全家，那么他知道弗兰克活着，一定会杀了他。

　　……

　　弗兰克家。

　　封条还在，但家里已经不是那晚的样子良，少了很多东西，多了很多脚印。

　　除了警察带走的证物，其它应该是被小偷给拿走了。

　　“当时也是这么乱吗？”

　　“不，没有。”

　　“可以肯定那伙人不是为了钱。”