两天后的周日，阿德赫拉返回霍格沃茨，准备迎接新一周的到来。她因为赴宴和养病错过了一次魁地奇训练，但没人敢说什么。

这天晚上，位于伦敦维多利亚街三号的房子迎来了两位神秘访客。年长的那位名叫波琳娜，拥有一双锐利的湛蓝色眼睛，暗金色的头发整齐地盘在脑后；年轻的那位是波琳娜的女儿，名叫维奥莱塔，不过十七八岁的年纪，有一双罕见的蓝紫色眼睛。两人都来自德国的穆勒家族。

藏身此处的蝴蝶夫人接待了她们。

“真感谢你们能在这个时候过来。”

“哪里，这是我们应该做的，”波琳娜·穆勒平和地说，“很感谢这些年来您为我们做的贡献。我们自当遵守承诺。”

蝴蝶夫人，本名海伦·克里，一九五八年七月以女学生会主席的身份从霍格沃茨拉文克劳毕业。她表面上是魔法护肤品牌“蝴蝶夫人”的创始人，白手起家创造了一个商业奇迹，实则是一个外国家族在英的代理人。

为了掩人耳目，穆勒家族在英国的代理人不止一个，但海伦无疑是其中最成功的。她出乎意料地得到了塞巴斯蒂安·塞尔温的青睐，那些看人眼色的家族根本不敢找她的麻烦。

但现在，塞巴斯蒂安·塞尔温倒了。尽管消息被极力封锁，海伦还是听到了风声。她将消息秘密传递出去，穆勒家族内部商议后决定派波琳娜母女来处理此事。

波琳娜出身朗格家族，身为家中独女的她带着那个古老家族的巨额财富嫁入穆勒家，在族中享有很高的地位。当年波琳娜在海伦走投无路的时候救了她，从此海伦改头换面，效忠于波琳娜和她的家族。

她们用德语交谈，相互使用敬称。维奥莱塔在一旁旁听，她此行的目的便是协助和学习。

“我们会安排您今晚撤离，恐怕您接下来要离开这里很长一段时间了。您还有什么牵挂吗？”

“我的女儿。她还在霍格沃茨上学。”海伦说。

这件事波琳娜是知道的。当年海伦便是被叔叔一家以未婚先孕的名头赶出了家门，但她坚持生下了她，因为这是她和她爱的人的孩子。

但那名叫帕克·布朗的格兰芬多从此杳无音信。帕克是一名麻瓜出身的巫师，海伦猜测他是被食死徒给杀害的。在几年后，帕克的麻瓜养父母也惨遭杀害。

“她可以转学去布斯巴顿，”波琳娜立刻说，“这件事一周后就能办好。”她承诺道，脸上毫无难色。

海伦挣扎了一会。“还是算了吧。她一直以为她的母亲只是一个普通的职员，我也只想让她过普通人的日子。拜托您暑假的时候找人照看她一下就好。我会给她写一封信，看看她能不能去同学家过暑假。”

波琳娜同意了。维奥莱塔会意，拿出一个紫罗兰形状的挂坠递给海伦。

“我们很快会再次见面的。”蓝紫色眼眸的女孩微笑道。

门钥匙发出淡蓝色的光芒，渐渐将海伦包围。在离开前，她抬头看向波琳娜。

她们在一个四月的黄昏相遇于霍格莫德。那是一九五六年，她是一名忙于备考的五年级学生，在三把扫帚等待约会结束的室友；而她是一名待嫁的新娘，同时承受着失去挚友与即将嫁给不爱之人的痛苦。喝醉酒的波琳娜向一名路人倾诉，海伦便是那名沉默的倾听者。兜兜转转这么多年过去，她们的女儿都长大了，似乎在告诉她们这个世上没有什么过不去的坎。

抛却合作关系，海伦与波琳娜也能算得上不错的朋友。她们是相似的人，知道彼此的难处与痛苦，却从不点破。她可以信任她。海伦在最后一刻平静地说：

“如果您有了塞尔温的消息，也请告诉我。“

下一秒，她被门钥匙带到了百里之外的安全地带。她没有想到的是，从此她再也没能重返故土。

“她对塞巴斯蒂安·塞尔温……”维奥莱塔迟疑着问。

“海伦是不会爱上一个纯血统的，何况是一个塞尔温，”波琳娜十分笃定，维奥莱塔不解，“因为她爱的