“胡闹！”父亲向叔叔提出措辞激烈的质问，“这是背叛，谁给你的权利？”

“有什么关系，我们已经很久不联系了。”阿芒叔叔自嘲的说，“全巴黎都知道我的好嫂子对我有多不待见。”

“米娜她……“

“她不喜欢我，当然了，谁让我分走她丈夫太多的注意了呢。”阿芒叔叔耸耸肩，“而我也不喜欢她，因为她抢走了我唯一的哥哥。所以总的来说很公平，我们谁都不能怪罪谁。”

“哦！”父亲低下头，单手遮住眼睛，身体微微颤抖。

“有的爱就是不能相融，哥哥，这是我最后一次叫你。”阿芒叔叔跪在父亲身旁，仰头微笑，“请记住我爱你，原谅我的任性。你拥有这么多，而我只拥有你。”

那天父亲和叔叔单独在书房聊了很久，以至于到了该点灯的时候，妈妈都不许人进去。

“你的父亲有三个妹妹。”妈妈这么对我说，“但今天过后，他就只剩两个了。”

“哦，别在孩子面前这么说他的叔叔。”萝拉姑妈红着眼睛，“别对阿芒那么残忍，你早就赢得了一切。我可怜的弟弟，他真的一无所有了。”

“而这是为了维护你的儿子们。”赛琳姑妈补充道。

“抱歉，我对他非常感激。”连我都看出了妈妈的言不由衷。

两位姑妈从没这么对妈妈不满过，她们流露出一样的厌恶，相互搀扶着离开。妈妈高昂着头，在仆人面前努力维持自己的权威。

“您不该那样。”等到周围没有人时，我小心的提醒她道。

“我一直默认你和阿芒的交往，甚至不过问你们之间的那些小秘密。”妈妈眉心紧促，“如果我知道会是这样的回报，一开始我就不该给你那么大的自由。”

“妈妈？”

“所有带有家族徽章的东西都会被登记造册，你以为把带血的床单扔到远郊就没人知道它的存在了吗？”妈妈霍的一声站了起来，来回踱步，“你们都把我蒙在鼓里，我的好儿子们。你们遇到了危险，第一个想到要求助的人居然不是我，而是那个不靠谱的家伙。”

“叔叔很好。”我辩解道。

“你根本不知道我在说什么，夏尔，问题在于———”妈妈捂住胸口，“你不相信我了。”

太阳把草尖都照得通红，在草坪上栖息的鸽子象是一座座古代雕像。我双眼盯着落地窗，浑身僵硬，一动也不动。

“我太痛心了，上帝啊，我把青春都献给了你们。”

“而您获得了我们的童年。”我开口说，“发生这样的事我也很难过，但是如果有下一次，我依旧不会告诉您。”

“夏尔！”

“我很抱歉，妈妈，但兰斯特的男人，不能永远躲在女人的裙摆之下。”我说，“这也是你们一直教给我的。”

“好吧。”妈妈撇过头去，“我明白了。”

那一刻，草坪上照出万道金光，象是锦缎中的金线一般。妈妈以迟缓的步伐回到房间，我无奈又悲哀。

三天以后，妈妈还是以身体不适为由，拒绝与我们一同散步。

“我的天啊，如果不是你毫无表示，我都要觉得她又怀孕了。”萝拉姑妈说，她对妈妈的不满依旧没有消除。

“萝拉，米娜这些天并不好过。”父亲维护道。

“大家都不好过，但并没有因此拒绝家族活动。”

“你没做过母亲，孩子。”外祖母忽然说道，“别谴责一位刚刚接受孩子长大消息的母亲。”

萝拉姑妈哑口无言，我脸一红，低下头去踢路边的石子。

“抬起头，夏尔。”外祖父对我说，“你没错。”

这时我们见外交家乘车驶过，他高大的身躯挺得笔直。一看到我们一家，他便停下来，将刚刚点着的雪茄抛得远远的，摘下帽子向女士们致意。

“你去哪？”父亲问。

“去听歌剧啊，”德瓦西侯爵说，“最近有不少新戏上演，你应该让儿子们去听听。对年轻人来说，玩乐会是珍贵的回忆。”

“哦，那当然也很