Youstreerthis,akissisjustakiss,asighisjustasigh,thefundantalthingsapply,astigoesby.（你一定还记得，一个吻只是单纯的亲吻，一声叹息只是纯粹的叹息，即使时光匆匆流去，也改变不了最本质的东西。）（1）

——MaxSteiner，《AsTiGoesBy》

有关麻瓜战争，我并没有去了解太多它的起因到底是怎么回事。只知道那个名叫希特勒的纳粹首领仇视犹太人的理念与这里的纯血巫师差不多，他们将那些犹太人像牲口一样赶进毒气室杀死。据说在名叫集中营的地方的附近，那里的雪都是黑色的，不过，夏天哪里来的雪呢？那是犹太人未能烧尽的骨灰遗骸。

每天都会有无数各方士兵、各国平民在战争中失去生命，这是一个被战火烧毁、被血与泪淹没、被各种各样的生离死别填满的时代。对于很多人来说，这就是最糟糕的时代，最黑暗的季节。任何一个幸存下来的人，回想起这段历史时，脑海中都只会存留黑与白无声的悲伤。

一九四二年末对于英国的麻瓜来说，可以算是黑夜过后即将到来的破晓时分。敦刻尔克战役的战略性胜利标志着最黑暗的时刻已经过去，惊心动魄的不列颠空战也在一九四一年终结，德军在苏联的进展并不算顺利，这一切仿佛都是在宣告曙光终会来临。

饶是如此，在经历了德军难以数计次的轰炸后，伦敦的很多地区还是失去了曾有的生机蓬勃。当然了，这样的情况很难在富人云集的威斯敏斯特区重现，金钱的奢靡气息使这里繁荣得像是丝毫未受战争的影响，没有什么能够阻挡节日氛围的洋溢，黑色的高档轿车飞速地碾过灰色的积雪，拥挤地堆在十字路口。

来往的男女人穿着新做的大衣或是斗篷，各种颜色的毛呢大衣在纸醉金迷、不受打扰的世界里撑起五彩斑斓的一角。我不懂街上那些麻瓜贵妇人穿的是什么名贵牌子的衣服，戴的又是沉淀了多少历史的首饰，却可以通过她们脸上的神情辨别出她们的世界是与衣饰同等的耀眼还是截然相反的荒芜。

街道两边的冬青树上挂满了样式不一的装饰，俨然又成了争奇斗艳的另一个阵地，好多商店挂出的圣诞装饰与花环都格外精巧，金色的铃铛在风声下也应和出“叮当”的脆响，明亮的灯光照亮了橱窗里装饰着圣诞饰品的商品。

商店里的留声机正在放着那首被广为传唱的《We’llMeetAgain》（2）。“We'lletagain.Don'tknowwhere.Don'tknowwhen.ButIknowwe'lletagainsosunnyday.”（我们不久将会重逢，不知何地，不知何时，但我们一定会在阳光明媚的日子里重逢。）

饱含希望的女声不知疲倦地唱着那重复的歌词：“Keep□□ilingthroughjustlikeyoualwaysdo,tilltheblueskiesdrivethedarkcloudsfaraway.”（请像你之前一直做的那样，保持微笑，直到蔚蓝的天空把乌云驱散得远远的。）

“SowillyoupleasesayhellotothefolksthatIknow.Tellthewon'tbelong.They'llbehappytoknowthatasyousawgo.Iwassingingthissong.”（请你对那些我认识的伙伴，道声平安。请你替我转告他们，我不久后便会归来。他们会很高兴听到这个消息。当你看到我的时候，我正唱着这首歌。）

“We'lletagain.Don'tknowwhere.Don'tknowwhen.ButIknowwe'lletagainsosunnyday.”（我们将会重逢，不知何地，不知何时，但我们将在阳光明媚的日子里重逢。）即使我们已经走出很远，那留声机里跳脱出的音乐仍是在我们的耳边旋转。

我和汤姆并未为这次出行故意变换装束，所幸冬天穿黑色长袍也不是件过于古怪的事，更何况节日期间行人来往匆匆，不会有人真的注意我们。长袍底下我穿着的是件大红颜色的毛呢长裙，就好像那炫目的红是我平时循规蹈矩之下难以掩饰的蔑视规则。我自然地挽着汤姆的手臂，与他步履一致地朝电影院的方向走