夏寂生日记六/陆

碧天国历玖佰卅二年戊戌

梅有辞，人安在

冬月初八

梅花又开。

三弄。

故数之，一十四。

死数。

嗟乎

遂想二载前。

共游十南渚。

是时梅花落尽。

叹浮生一瞬，渺沧海一粟。

梅有辞，人安在。

言君浮生若梦，渺我沧海一粟。

嗟乎嗟乎

此赋薤露

赋曰

薤上露，何易晞。露晞明朝更复落，人死一去何时归。

薤上露，空罗盖。落华迩秋成空幻，人死已去春不来。

萧萧薤露共歌哭，对谶笑鵩尘寰出。

虽非本生难调玉，饮棬增伤难读书。

易水东来本无温清寒，易水西去仍易水。

易水西去仍易水，易水中人嗟耳言君扇又寒

念我筑击易水上，如今丧漫悲且伤。

大叹歌吹我歌哭，浮生漫漫从何渡

但属圹求颡泣血，箓鬼丁君黄泉渡

薤露薤露露为哭，谏尸鬼道诔醉枯。

一身转战三千里，一剑曾当百万师。

如今鸿泥无何似，只有残迹班马嘶。

叹凤嗟身麟未殇，且共仙人伤残阳。

天若有情天亦老，人间正道是沧桑

草是如茵松是如盖风裳水佩知何在

牛眠马鬣封天南，地下有魂无椁盖。

神明天地亦叹哉。何人闻听不伤怀

天可补，海可填，南山可移。

日月既往，不可复追

薤上露，合我唏，

唯叹何时共酹千载史册言君安如故

赋至此终也。

梅有辞，人安在

本节完

这薤露赋还是拓某人一个字一个字诌巴出来的啊……………………………………………………………………………………………………………………

附录薤露赋篇全文部分分析有一部分因包含下文剧透，所以解释是假的，真假望诸君自辨，故部分出现的人用某人代替。

翻译

薤叶上的露水，是多么容易晒干啊露水虽然今日被晒干，但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽，一旦死去，就再没有醒来的时候了。

本出原歌薤露，是引用以总起。

薤叶上的露水，空自祭奠那如松盖的叶子啊落下的秋叶与那残花在深秋将冬之际好像幻梦一场空，人逝去了，而对一些人来说就好像春天不再回来了一样。

依旧薤露起兴，但基调转伤，象征某人对夏寂生的庇护与某人死后夏寂生的哀伤。“空罗盖”句化用李贺苏小小墓“草如茵，松如盖。”

这萧然的薤上露水好像薤叶的泪水，我愿与你一起吟唱挽歌，为逝者痛哭；遥想当年对着命运的指向预言而讥笑，而如今笑那鵩鸟带来贤人死兆，不时便离开人间，宛然为仙。

薤露意象起兴，喻薤露为泪，暗化李贺“幽兰露，如啼眼”句。对谶句化用秦少游诗谶。鵩鸟句化用贾生贾谊鵩鸟赋好像是，应该没记错鵩鸟入室郁郁死之典。

虽说不是我们本来的亲生兄弟，但闻听你的死讯依旧难以调和阴阳身心，珍重自己；喝你用过的杯碗的水心生悲凉，心绪不宁难以静下心来读书。

典见幼学琼林疾病死丧，懒得打了。

易水自东流向西，没有那人间的温度，寒气彻骨，而那易水向西流去仍然是哪寒如极冰彻骨，无情的易水。

易水是不是从东向西流不知道啊……小说较真最讨厌了

这易水向西流去仍是那无情的易水，而那易水里泛舟的人啊你的言语潇洒如你的折扇，而你的折扇洒然漂浮在，已然寒凉

典出诗句“昔时人已没，今日水犹寒”，应该没记错吧。

怀念身影与当年的高渐离重叠，在易水之上击筑高唱，如今却因丧事繁慢，心情无比悲伤。

风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还

…………………………………………………………………………………………………………………………