沃恩直接幻影显形把哈利带进了对角巷。魔法和色彩的漩涡围绕着它们，照亮了金色的天空，也照亮了层层叠叠的紫色、白色、黄色和蓝色的建筑物。

在他的脚下，紫色的石头以不协调的图案闪烁着。哈利专注了一会儿，从幻影显形的混乱中找到了自己。

沃恩现在已经习惯了雇主的习惯，他等了整整三十秒钟才示意他们往前走。

“他们在这里。”

现在一定是凌晨了。哈利沉思着。这里一个人也没有。

除了傲罗，没有其他人。

哈利看到了部长的团，以及旁边的高文·罗巴德的橙红色图案。斯克林杰当选之后，罗巴德接替了傲罗队长的职位。两个人站得离周围的傲罗们稍微远一点，至少有十几个男女巫师，其中一半人在警戒。

哈利知道这是哪儿了，他以前来过这里，四次。

家养小精灵登记处。

”波特大人，很高兴你能在这么短的时间内过来。”

斯克林杰的声音带着勉强的礼貌，但罗巴德没有。

“请原谅，沃恩。我需要单独谈话。”

哈利很高兴沃恩在后退之前等待了哈利的点头。

一束金色的保护咒立刻升了起来，把周围的环境完全遮住了，挡住了哈利的视线，也挡住了空荡荡的街道上回荡的声音。哈利只能闻到魔法、猫头鹰和魔药的混合气味，这些气味提醒着他自己还在巷子里。

”波特让大人。”斯克林杰开口说道，“我们有非常严格的时间限制，否则我不会联系你们的警卫们，魔法部想请你帮个忙。”

“我们还会有补偿。”罗巴德打断道，“如果没有人员伤亡，魔法部会给予你一千加隆的补偿。”

哈利皱起了眉头。“也许你应该先解释一下情况。”

部长挥动着一只黄绿色的手。“我们几乎没有时间了。袭击的巫师包围了博克先生在翻倒巷的据点，那里的保护咒至少需要四个小时才能拆除。不过我们也可以把整栋楼都引爆，用一种新型的魔法□□，这样就只需要花两个小时。但是我们需要在一个小时内闯进去，杀死博克先生的巫师有一个紧急国际门钥匙，可以离开英国，这种门钥匙必须预先设定激活时间。他是一名通缉犯，在我们的海岸犯下了至少五起谋杀案，他还多次被指控在英国和法国走私非法物品。”

“威尔·达格尔很傲慢，他想在离开时嘲笑我们，毫无疑问他会带走有价值的信息和货物。我们没有时间去施展足够的反门钥匙咒来阻止他离开，建筑上有专门的保护咒语，而且他的位置也不能准确地确定。”罗巴德补充道，“我们的线人确信这是计划好的，他们让魔法部发现尸体，给魔法部足够的时间来尝试抓捕，但不会让我们成功。”

“为什么要杀博克先生？”哈利麻木地问，觉得这两个人好像在说一种不同的语言。发生了什么事？

“博克先生在各种非法活动中忙得不可开交。多年来，我们一直在对他进行有力的指控，我们几乎准备采取行动了。有人向他通风报信，他准备逃跑，对小精灵登记处的威胁显然是最后一根稻草。但是，和共事的人显然不能容忍失败。他们需要消除这个潜在的债务，于是使用了魔法部熟悉的刺杀方式。”

“我不能理解这些。”

斯克林杰走得更近了，声音放低了。

“波特，四十八分钟后，这个人就逃走了。我现在没有时间给你解释清楚。”

“你认为我能做什么？”哈利问道。他不是傲罗，也不是杀手。他甚至不是魔法学校的毕业生。

“我们希望你去做不可能的事。”罗巴德回答，“据说你很擅长这个。”

哈利扫了一眼他们俩，脑子里飞快地闪过各种念头。他的目光闪烁着落在手指上的石头上。

不可能的。

“45分钟。”斯克林杰严肃地说，“我们需要让傲罗穿过保护咒。”

哈利望着两根黄绿色和橙红色的柱子。

“我尽力。”

————