，很多东西杜师傅讲一遍，他就能理解了，而且上手很快。

就连大学生叶小华也非常惊讶，问云志是哪个学校毕业的。

孙芳扶着云老太往家里走，这个时候，小商店也可以开门了，路过的上班的矿工，有些会来买点东西，她只是客气地和方译点了点头，连话都没说一句。

不过孙芳的心头却并不平静，因为她隐约听到了方译和云柒说的话，好像是我来找你。

她担心的事还是发生了，而且还不知道该怎么办。

她就盼着，这城里来的龙小川，尽快离开龙宝山煤矿就好了，这样他们家的生活，也就平静了下来了。

不过小七去龙阳市了，这龙小川总算不隔三岔五来他们家串门了，这样也好，省得矿上的人说闲话，影响了小七的名声。

方译对孙芳的敌意并没有太放在心上，她想，这可能只是一个母亲对孩子出于本能的一种保护，随着时间的推移，肯定便会慢慢改观的。

倒是矿上的情况，比他和赵科长他们原本想像的要复杂得多。

方译私底下向矿工打听过，这些年来发生在龙宝山煤矿的安全事故，远比上报上去的多得多。

而这些事故里，不少是因为设备原因导致的。

可是，每年矿上上报的设备采购，一点没少，该拨下来的设备采购款，也一分不落的批下来了。

到底是哪个环节出的问题，这就是方译需要查实的地方。

这段时间，利用给矿里拍宣传资料的机会，方译几乎把矿上的每个车间都走遍了。

他偷偷把不少大型设备记录了下来，和当初的上报有不少出入。

如此看来，负责采购的部门和相关人员，肯定有很大的问题。

而如今，负责采购的领导，便是云二柱。

方译去找过云二柱多次，他出差之后，一直都没有回来。

“郝主任，这云副矿长什么时候回来呢？”

今天，方译逮着郝主任又问了一遍。

“快了快了，你看这马上都要过年了，听说明天就能回矿上。”

终于把他给盼回来了。

这天晚上，方译准备了一下，明天，他将以给云二柱写一篇先进人物报道的理由，去会会云二柱。