皮普在从学校回家的路上被拉维拦住了，他在她面前放了一杯红茶，告诉她没有必要等一小会儿才能凉快下来，因为他事先想好了，倒了些冷水。
“好的，”他最后说，他的头在颤抖的部分--点头--试图处理安蒂·贝尔--可爱的、有纽扣脸的金发--毒贩的形象。
“好吧，那么你认为提供她的那个人可能是嫌疑犯？”
“是的，”她说。
“如果你有向孩子兜售毒品的邪e行为，我绝对认为你可能是那种倾向于杀人的人。”
“是啊，我明白逻辑了，”他点了点头。
“不过，我们怎么才能找到这个毒贩呢？”她把杯子放下，眼睛盯着他。
“我要去卧底，”她说。
"这是家庭聚会，不是哑剧，"皮普说，试着挣脱卡拉捂紧眼睛的手，但卡拉紧紧捂住：“面部劫持。是啊，但是你很幸运，你有一张可以拿掉眼影的脸。”
“别扭来扭去，我快成了大花脸了。”皮普叹了口气，软了下去，被迫顺从着这个的神气女孩。
她还在生闷气，因为她的朋友们让她换掉了工作服，换上了劳伦的裙子，这条裙子短得让人误以为是t恤，她说这话时，他们都笑了。
“姑娘们”，皮普妈妈在楼上叫道：“你们最好快点。”
维克托开始向劳伦展示他的舞步了“哦，天啊，”
皮普说：“我说完了吗？我们需要去救她。"
卡拉抬起头，脸上仍然一片绯红：“是的。”
“好极了，”皮普说，抓起她的双肩包，再一次检查她的手机是否充满电。
“走吧。"
“你好啊，”她爸爸在皮普和卡拉下楼时大声说道。
“我和劳伦也决定参加你们的车友聚会，爸爸。”
维克托慢步走了过去，一只手环住她的双肩，紧紧搂住她。
“小皮皮就要去参加家庭聚会了。”
“我知道，”皮普妈妈说，她灿烂的微笑。
“有酒精和男孩。”他放开手，低头看着皮普，脸上露出严肃的表情，举起手指。
“我希望你记住，至少你可以不负责任。”
“好的，”皮普说，抓起她的车钥匙走到前门。
“我们要走了，再见了，我落后不正常的父母”，“再见”，维克托戏剧性地说，一把抓住栏杆，伸手去抓那离去的少年，就像这座房子是一艘即将沉没的船，而他是一位英雄般的船长，正随船沉没。
连外面的人行道都随着音乐在跳动。三个人走到前门，皮普举起拳头敲门。当她这样做时，门向内打开，打开了一个通道，进入一个扭曲的刺耳的深低音呆板的曲调，含糊不清的聊天和恶劣的光照。
皮普试探性地走了一步，她的第一口气已经沾染上了伏特加的闷热金属味，汗水的底色和最轻微的呕吐。
她看到了主人，安特的朋友乔治，试图将他的脸与下面一年的女孩的脸融合在一起，他的眼睛睁开并盯着。
他看着他们，没有打断这个吻，而是在伴侣的背后向他们挥手。
皮普不能让自己成为这种问候的同谋，所以她没有理会，开始沿着走廊走下去。
卡拉和劳伦走到她旁边，劳伦不得不踩在保罗身上，保罗倒在墙上，轻轻地打着鼾。
"这看起来......就像有些人对乐趣的想法一样”
当他们进入开放式客厅时，皮普喃喃自语，那里有青少年喧嚣的混乱、身体随着音乐而磨蹭和撞击、不稳定的啤酒瓶塔、醉酒的生活意义和独白、在房间里大喊大叫、湿地毯补丁、微妙的腹股沟凹痕，和情侣被推到、靠在冷凝水滴落的墙壁上。
"你是那个如此迫切地想来的人，"劳伦说，向一些和她一起上课后戏剧课的女孩挥手。
皮普吞了下去。
"是的”，现在的皮普总是对过去的决定感到满意。
安特、康纳和扎克随后发现了他们，并走了过去，在惊人的人群中游刃有余。
"好吗？"康纳说着，给了皮普和其他人笨拙的拥抱。"你迟到了。"
"我知道，"劳伦说。"我们不得不重新打扮皮普。
皮普没有看到工装裤如