“你是又接了什么新的契约任务吗？”一进酒馆，加里问道，“又来酒馆讨论？”
“没接，但是我收到了两封信，”拉德拿出两封信，“一封是贝拉米的，一封是‘蜜蜂’的。”说完，他将贝拉米的来信递给坐在他对面的三人，“看看吧，‘蜜蜂’的信里写着的事可以等我们回来再去做，况且东地中海还有夏洛克在，不用很着急。”
“我看看那个家伙写了什么，”加里拿过信，刚看到开头，他就将信递给坐在他旁边的安琪，“这人挺自觉啊，谁承认了？”
“他写了什么？”安琪好奇地接过信，“……真是自我感觉良好！”
（萨姆?贝拉米的来信）
我亲爱的朋友们，我想我们已经有快三个月没见面了，不知道你们有没有想我，反正我对你们各位是日思夜想。在你们的帮助下，我历经千辛万苦，终于来到了新大陆这鸟不拉屎的地方。我在这里发现了一群凶巴巴的人，刚一落地，他们就让我交税，说是什么船只重量税，我说我没钱，就被他们抓起来了。但我跑得快，在快到监狱的时候跑掉了，现在他们在城里找我，也不知道你们收到这封信的时候我是不是已经进去了。我心想着一事不劳二主并且我还记得你们还说过你们来自尼科西亚，我就写了一封信，又交了不少钱才把它送出去。我想请你们来新大陆，我需要你们的帮助，我在航海图上标注了我的位置。当然你们放心，钱肯定少不了你们的——萨姆?贝拉米
“你说的那个‘蜜蜂’的信的内容是什么？”安琪问道，“他让我们去哪里？”
“准确说‘蜜蜂’的信不是给我的，是给夏洛克的。信上说的黎波里不久之后就会派出一名新海盗到地中海，哈维尔对他的评价很高，但奇怪的是他至今为止从未出过海，”拉德说道，“我们可以利用这名‘新海盗’作为突破口，击溃的黎波里海盗团。但现在他不出海我们也没办法行动，总不能直接杀进的黎波里城里吧？所以我才会计划先去新大陆，给那位新海盗一些时间。”
“还记得我们之前偷的那份英国海军作战计划吗？我已经把它交给夏洛克了，让他转交给暗部，也许他们会对那东西感兴趣。安东尼，”拉德看向安东尼，问道，“那些艺术品你赚了多少钱？”
“翻了一番，”提到钱，安东尼兴奋地说道，“我没想到那些艺术品在这里这么受欢迎！拉德，以后你完成契约任务的钱就交给我吧，你看，我很有贸易天赋。”
“我看可以，”拉德点点头，“你回去后做好补给，我们明天出发，前往新大陆。我想看看贝拉米会让我们帮他什么忙。回去好好休息，新大陆可不是一天两天就能到的。”说完，他离开了酒馆，顺便带走了那两封信。
回到自己的住处，拉德在桌子上发现了五瓶毒药，一副黑色手套，还有一封夏洛克留下的字条，字条上大概写了这五瓶毒药很适合抹在隐弩的弩箭头上，但以后使用带毒弩箭的时候一定要带上手套，以防伤害到自己。
第二天来到“纵横四海”号上，拉德看见了甲板上堆放着一些货箱，他清楚地记得自己没有从黑岛带回任何东西，于是问道，“这些货箱……”
“是我放的，我觉得我们在新大陆也可以赚上一笔钱，”安东尼对拉德说道，“昨天回去后我买了一些东地中海的特产，准备等我们到达新大陆的时候卖掉。对于那些土著居民来说，这些可都是新奇小玩意儿，一定能卖上一笔好价钱。”
“这是一路顺风啊，”到了新大陆，拉德感叹到，“速度比我想象的要快上不少。”
“据说那个发现美洲大陆的叫哥伦布的人，”安琪说道，“他可是在海上漂了七十多天才到呢！我们比他快上不少，一个多月就到了。”
“先把船停港口吧，”加里说道，“新大陆不算小，贝拉米会在这吗？”
“这是个问题。”拉德点点头，将船只停在港口，随后他们四个走下“纵横四海”号，踏上这片陌生的土地。“在这里不要惹事，谨言慎行，”拉德