梁川无论如何也想不到，自己竟然来到这了东方岛国。
合运之神与他开了一个不大不小的玩笑，偏偏把他送到了这个老对头的窝里来。
两个国家在历史可谓是世仇，交织着血与泪的民族仇恨史，让人对这个国度又爱又恨，爱的是他们坚韧与执着的民族精神，恨的是他们至今仍不愿低头承认对我们民族的伤害。
明治维新以前，这个弹丸小地在咱们国家的眼里，从来不会拿正眼去看他们，他们的人民长得又矮又丑，对得起倭奴这个称号，甚至我们愿意把高丽（隋唐大征）当对手也不想搭理这些未开化的野蛮人。
海船在一个小渔村靠岸了，在梁川的印象中岛国是卫生整洁的高度现代化国家，人民生活安逸，社会高度发达的国度。可是梁川躺在他们抬着自己的木板上一看，这小渔村破败不堪，放眼望去可能就百户不到的居民，比何麓还惨还破。
居民的眼神呆滞无神，头发成结遍体污垢，身上的衣物比凤山最落魄的乞丐还要褴褛，他们看到这艘巨大的海船，犹如看到天上的神明一般，不少人还朝海船跪拜了起来。
“我说陆大哥，你们可别将我丢在这地方啊，我跟你们回去，到了清源我就有钱了，可以好好报答你们。”
“兄弟不是我们不肯帮你，船上的物资也就够我们几人再往高丽顺道去一趟辽国了，你人高马大又重病在身，我们实在没有那个精力花在你身上了。跟着我们海上风险太大，你还不如在这里好好养伤，来年要是我还能再来，就带你回去！”
陆飞说的是实情，在这个时代远洋海航就堪攀登珠峰，救了别人自己的补给就得花出去，一个不小心，为了救一个人一船人都得跟着完蛋。
他们将梁川送到陆地上已经是大发慈悲了，他们不指望梁川能回报他们什么，每个人落难的人都会画一张大饼，他们也知道，这块饼想吃到比登天难度差不多。
就这样，梁川被他们扔在了这个小渔村，放眼望去尽是荒凉与破败，梁川很想奋力爬上这艘船，跟着他们一道去高丽或是辽国，那样的话他就可以从陆路回到南方了。可是陆飞的海船一点一点地离开了海岸，最终消失在了水天一线的遥远天际。
梁川因为身上的伤，骨头断了不少处，身子无法动弹，一个人跟废物一样挺尸在海边。阳光很强烈，加上梁川又几个月没晒过阳光了，眼睛照射了一会阳光便开始流泪。
渔村的村民们包围了上来，他们的身高极低，个个就跟萝卜头似的，叫他们三寸谷丁树皮不为过。面黄肌瘦，眼神里满是害怕地看着梁川。
他们的嘴里叽里呱啦地讲着一大堆梁川没听过的语言，说是日语吧可是又不像，大概是日本早期的语言。人们发现梁川无法动弹，围观了一会儿，发现没有什么看头便开始散去。
梁川对着人群喊了几句话，希望他们能帮帮自己，可是没有人搭理他。自己都要饿死了，还有什么闲功夫去管别人呢。
人群里只剩下一个小姑娘，一个很像艺娘的小姑娘，大大的眼睛，瘦小的身躯，和艺娘一样清澈的眼神。
这个场景仿佛让梁川回到了第一次见到艺娘时的画面，自己也是不能动，一个姑娘看着自己。
人生真是百转千回，难道自己又穿越了？穿越来了日本？又要重新开始了？
小姑娘静静地看了梁川许久，梁川试着对她说了一句：“渴。。渴。。有水吗。。？”
海船上的水很难喝，有一股子馊味，更像是放久了蓄水池都长出青苔的那种腐味儿，梁川喝了几次便下不去喝了，不到渴得不行的时候，他绝不喝第二口，太阳晒了半天，他口干舌燥的，再不喝水就要脱水而亡了。
姑娘看着他，好像听不懂他的话一样，木讷地站在原地，过了一会她也走了。
梁川绝望躺在沙滩上，海水开始涨潮了，而且天边出现了一团黑色的乌云，这个季节海风强劲，早上还是大太阳，过了午后可能就会下起了大暴雨。
梁川看着那乌云越来越近，雷电的轰鸣之声也越来越