当看到比约恩出现在乌普兰城下时，艾拉差点没从墙上摔下来。好在她身上已经没了紫袍，又缩在人群之中，没有被比约恩发现。
比约恩用力地把自己的长矛插在地上，然后对着城墙喊道：“我是比约恩，拉格纳之子，马上把门给我打开！”
这意料之外的状况让乌普兰的守军一下子慌了神。比约恩看乌普兰没有动静，皱了皱眉头，然后用更大的声音质问道：“你们在等什么！”
乌普兰的守军依旧没想到该如何回应。他们都有意无意地把视线投向了艾拉，可艾拉不能直接出现在比约恩面前，一两句话又无法解决目前的状况，尬的愣在了原地。
乌普兰城墙上的情况让比约恩起了疑心。他将长矛拔了出来，指向了众人视线所投向的地方——也就是艾拉所躲着的城墙之上：“你们鬼鬼祟祟的在干些什么？那里有谁？出来！”
艾拉擦了擦汗，把手微微抬了起来——只要她将手挥下去，城墙上的部队就会立刻进攻比约恩。比约恩很难在这样的状况下攻破乌普兰，但这也就意味着她们计划的失败。
千金一发之际，一直在和艾拉争吵的留里克站了起来，在城墙上露出了一个头。看到留里克，比约恩略微放松了一些，但还是皱着眉头质问道：“留里克，为什么不开城门？”
“比约恩，我们是英雄王的部下，却不是你的部下！你没资格指挥我打开城门！倒是你为什么现在会出现在这里？我听说你这些年一直跟着海斯泰因，你现在究竟是敌是友？”
“没有人能在战场上击败受奥丁加护的军队！父亲他已将发起叛乱的海斯泰因击退，凯旋归来了，今天晚上就能到达乌普兰！”
艾拉通过比约恩话语中的信息迅速分析着目前的情况：海斯泰因已经被拉格纳击败，她们要面对的将不是一支残军，而是一支凯旋归来的军队。
这是一个预料之外的巨大变故，艾拉他们已经处在相当危险的境地。
但是，比约恩说的是‘击退’而非斩杀或击败，那也就是说海斯泰因目前还活着。拉格纳没有选择乘胜追击攻入西兰，而是回到乌普兰，则说明他目前的兵力不足。
这样来看，也并不是不能与之一战。
艾拉想要示意留里克先把比约恩放入城里。但是在她做出有效的示意之前，留里克就已经提前下达了命令：“原来如此，来人，把他们放进来！”
留里克带上一群人走下城墙去迎接比约恩，而艾拉和阿尔弗雷德的部队则依旧藏在城墙之上。
艾拉神情紧张地盯着留里克，只见他很自然地和比约恩击了个掌，然后就说道：“比约恩，你先去休息、英雄王凯旋归来，我去为你们准备酒宴。”
留里克这番正常的表现让艾拉松了一口气——她真怕留里克提起锤子就向比约恩砸过去。
酒宴是早在计划之中的，虽然海斯泰因失败了，但只要能够成功在酒宴上杀掉拉格纳，那比起之前的计划也就是会在处理残兵时更麻烦一些罢了。
谁知，比约恩却摇头拒绝了留里克的提议：“父亲的口味有些特殊，宴会由我的人马来准备，你们继续履行你们的职责就好。”
艾拉刚放下的心又提了起来。让比约恩准备宴会，要谋杀拉格纳就又会困难很多。
留里克又拉扯了几句，但最终还是坳不过比约恩，只能退了下来。他回到城墙上，和其他士兵们窃窃私语了几句，然后就瞪着艾拉，脸色有些难看。
为了稳定军心，艾拉安慰他们道：“事情还没遭到无法挽回的地步。虽然比约恩说要自己准备宴会，但食物还是来自乌普兰，我们很容易就能在里面做些手脚。”
留里克没有马上回答艾拉的话。他绕着艾拉转了几圈，突然一挥手，乌普兰的驻军立刻拔出剑来，把艾拉和她周围的弓箭手给团团包围了起来！
“留里克，你这是什么意思？”艾拉竭力保持着冷静。
“盾女，我和英格兰人当时达成的约定，只是说要杀死兵败归来的拉格纳。但现在拉格纳得胜归来，所以约定无效了——