从中午到晚上，消息一个接一个不断传过来，先说是刘洪川省长拒见杨柳，全天都在陪同外宾；其后又说，刘洪川在杨柳的纠缠下勉强接见了一下，只谈了三分钟，训了几句话，就对其下了逐客令。田野因此感到欣慰，当晚在北机办事处和孙和平一起吃晚饭的时候，趁机慷国家集体之慨，让办公事处王主任开了一瓶茅台，以示庆祝。
孙和平一听就火了，还庆祝呢，关键时刻闯红灯，轧黄线，不但误了事，还误得五彩缤纷！他让田野付那瓶茅台的钱，田野不干了，说那就不喝了。孙和平非要喝，让田野付愚蠢费买酒，还威胁要把田野这个月的奖金全扣了。田野委屈极了，说他霸道不讲理。这五彩缤纷的事有客观原因，香山西路交警是周到的关系户，周到故意设局。孙和平让田野少强调客观，回去重读《没有任何借口》，要把没有任何借口的理念转化为自我责任，停止寻找借口，伟大的事情就会发生。
田野自嘲：是，是，伟大的事情不是已经发生了吗？你都到集团卧薪尝胆了！孙和平说：你不服是吧？你这次严重败坏了我们的企业形象。你想杨柳能不利用这事做文章吗？这事传出去就会走样，我运动服就可能变成大裤衩，甚至变成光着腚勇闯省政府！气死我了你！
田野咧着大嘴，一副可怜相，可是，扣我一个月的奖金，处罚是不是有点重了？孙和平说：不重！领导犯错，处罚加一等，约法五章上有。上个月在我办公室发现了一个烟头，你们罚我，对我客气了吗？还发了个通报，是吧？那个烟头不是我扔的，我不吸烟，也不准客人在我这里吸烟，你和钱萍不依不饶！田野咕噜，那你还表扬钱萍敢于碰硬呢，今天又找我报复。行，那你也发通报就是！孙和平说：你这错误就别通报了，丢人，连我的脸都没地方摆。你说我怎么用了你这么个愚蠢的总经理呢？平时看不出来，关键时刻，你大放异彩啊。
孙和平对田野的恼怒不是没来由的。分厂、车间撤掉的沙发椅子，不少又搬回去了，他几次电话提醒，田野就不重视。田野太软弱，遇到矛盾绕道走。田野苦着脸解释说：这不是非常时期嘛，有几个家伙闹复辟，搞回潮也正常。孙和平认为不正常，如果一项制度离了哪个人就执行不下去了，那叫人治。孙和平要田野回去后开会重申厂规厂纪，违纪者一律按规定处理。田野仍不想干，这好吗？不少人在告你！这种时候别激化矛盾了，这些小账，以后再算。孙和平说：这可不是小账，一支队伍必须令行禁止。田野道：可有些同志说，你对集团也没令行禁止。孙和平火了，这是两码事！咱北机本来就不属于集团。
田野咂着嘴，继续狡辩：孙董，其实这里面还有一个对下面干部的信任问题。分厂车间办公全透明了，生产线上的工人分分钟都能看到干部在做啥，也不是什么好事！你比如说三分厂老刘就和我说……
孙和平抢上去截住话头，别说了，老刘在分厂办公室摸人家女工的腚，让生产线上的工人看见了，有这事吧？田野支吾，这我不太清楚。孙和平说：你最好去搞搞清楚，把这个老刘从现岗位换下来。田野问：你说换哪去？和一二分厂的干部对调一下好吧？孙和平早有了主张，外派吧！派个艰苦地方，让他去中东吧，咱的产品刚打进去，正缺人！田野表示赞同，也好，老刘当过兵，比较适应战争环境……
孙和平语重心长，田总，我暂时不在，你可要给我挺住啊！田野说：真希望你能早点结束卧薪尝胆，赶快回来。孙和平说：我也想赶快回去，可估计办不到，杨柳好客，不会轻易放我走。对了，迪拜又怎么回事？阿拉伯市场怎么还没打开？让海外销售部找出症结，对症下药。田野说：症结其实找出来了，阿拉伯人一天要做好多次祷告，往往生意谈了没几句，祷告时间到了，祷告完了再谈，前面谈的啥全忘了！孙和平咂嘴，你别说，是有这个情况啊！田野，你看这样行不行？让海外销售部到宁夏招聘一些员工进来，强