画面里倒是没有刘信安的身影，不过他的声音她还是能听出来的。
此时的画面中显示的是一个她不懂得游戏画面，而在画面的右下角，还有一个可爱的猫形人物。
随着刘信安的声音响起，右下角的猫猫也会一起张嘴，就仿佛刘信安是这只猫一般。
在娱乐圈工作的裴珠泫自然也知道这些时下比较流行的东西，所以很快便是明白这是刘信安使用了人物捕捉后变出来的二次元形象。
油管里也有类似的主播。
不过这满屏幕刷的中文以及刘信安说的中文让她有些束手无策。
这是在...直播？
听着直播中刘信安略显兴奋地声音，莫名的，裴珠泫的心情好了一些。
但很快，她好不容易好起来的心情又瞬间down了下去。
她自己在这胡思乱想，反思自己下午做的事情是不是太过分...
这家伙居然一点都没有因此而感到困扰，相反居然还在认真的工作...
当然，不让情绪影响到工作是刘信安的优点，可这时候他如果表现得不那么兴奋，她会很开心的啊！
看着这刷的满屏幕的弹幕，裴珠泫愈发的不满。
不行，她也想参与其中！
翻译器简直是这个世界上最伟大的发明———裴珠泫如此感慨着。
平板看直播，手机拍照翻译。
但有一点不大行，那就是她只能用拍照来翻译一些在屏幕上飞来飞去的文字，并不能翻译刘信安说的话。
倒不是翻译没有语音翻译这一选项，而是因为刘信安在直播，一说话就是一长段，她根本没办法分段...
“这都是什么话啊...这人怎么也不说一些我能听懂的话。”
裴珠泫白嫩的手指戳着屏幕上可爱的猫猫，似乎她可以用这种方式戳到隔壁正在直播的刘信安那般。
安静的看了一会之后，裴珠泫放下了手里不断拍照翻译的手机。
咋说呢...飞来飞去的文字大多都是一些没营养的话，像什么“老公超市我”之类的，她翻译出来也只是一头雾水。
老公她能看懂，超市她也能看懂，这放在一齐究竟是个啥意思？
是...跟她老公去超市的意思？
这里就不得不称赞一下华夏那博大精深的语言文化了。
不过大量的翻译也让她渐渐发觉了一个事。
那就是有一些特别醒目的文字会标注出来。
这种一看就跟普通发言截然不同的发言方式，裴珠泫很聪明的想到了这是付费的内容。
果不其然，在通过万能的网络的帮助下，裴珠泫查到了这个功能。
sc，也就是留言打赏。
而且直播时的刘信安也时不时的说出sc这两个字母，她虽然听不懂中文，但英文还是多少能听懂一点的。
女孩轻眨着眼眸，一个不得了的念头在她心底突然升腾着。
反正都是隔着网络，刘信安怎么都不可能会猜到，这个在直播间付费提问的人会是她吧！
但问题来了，她该怎么克服这个挡在自己面前的语言问题呢。
别说付费了，她连怎么充值都不知道诶！
这次万能的网络并没有给她答案。
想靠着自己的脑子去理解无比复杂的中文，多少有些难为她了。
不过好在，她除了有美貌之外，还有人脉！
虽然认识的人不算特别多，但同公司的同事她还是有不少认识的。
其中自然也不乏一些华夏人。
像是前辈victoria前辈，又或者是才出道没多长时间的后辈，宁艺卓。
虽然接触的次数并不多，但作为同公司的前后辈，她还是跟对方说过话并且交换过联系方式的。
不过，在联系对方之前，裴珠泫还是抿着嘴思考了一会。
主要是她在思考该怎么跟宁艺卓解释。
她一个本地的艺人抽风去看一个跟她八竿子打不着关系的华夏人的直播？
甚至还想要付费留言？
要是个自己很熟悉的人也就算了，她能确信对方会帮她保守秘密。
但这个只有几面之缘的宁艺卓...
裴珠泫想了想最终还是放弃。
事情闹大了可就不好了，比起