亲，常常出去忙碌一整天，却没有赚到一分钱。因为这件事情，克利德·伯克时常能够听到父母的争吵，但是，他们却依旧生活在一起，在那个时期，离婚仍然是社会禁忌，经济代价也大。要么丈夫抛弃妻子，要么夫妇在紧张的气氛下仍住在同一屋檐下。”
“……后来，随着生活变得越来越艰难，克利德·伯克一家不得不随着附近，搬进了‘胡佛村’，‘胡佛村’是大萧条时期，人们将用锡铁罐、纸板和麻袋搭建的破旧寒酸的棚户村，搬到‘胡佛村’之后，克利德·伯克一家的争吵变得更加频繁，他的父亲也因此变得酗酒……”
“那时候还在禁酒期间，但是显然不会有人去管‘胡佛村’的问题，很多私酒贩子就躲在那里，一天24小时的酿酒。这些劣质酒，很受到当时在‘胡佛村’里人的欢迎，很多人宁愿一天不吃东西，也为了喝上一口酒……”
“对孩子们来说，一个必经的心理之路是认识到他们的父母并非绝对正确。但在大萧条时期，这种认识来得往往要早得多，因为年轻人发现，父母也像婴儿一样无助。”
“因为贫穷的关系，我的母亲不得不带着我去街上的施粥厨房寻找食物，那个时期的我还不清楚这背后的意义，只是觉得能够填饱肚子，而我每次询问母亲为什么不陪着我一起去吃的时候，她总是笑着告诉我，已经吃过了。现在回忆起了，这或许是她作为父母，最后的坚持吧。”
“……在那段艰难的日子里，我和同龄的孩子们最大的乐趣，就是从《信使报》上看《超人》的漫画，信使报社的柯林·卢珀先生，会在每个礼拜一的早上，施舍面包，他用《信使报》旧报纸来包面包，因此，每个礼拜一成为了我最期待的日子。”——摘自《记我的大萧条时代》
作者：约翰·沃克