的天空下，显得愈发明亮了起来。
这，便是红云！
……
他站在高高的城墙上，手抚摸着冰冷的城垛，感觉就和他父亲的躯体一样坚硬。
为了将那个又冷又硬的老头子塞进棺材里，红云不得不折断了他的肩膀，扭弯了他的腿。
小的时候，他的父亲总是喜欢严厉地对他说：“红云，你要是再不听话的话，我就打断你的腿！”
结果却是，红云一边垂着泪替他收殓，一边说：“奥格拉拉，你看，不听话的是你……”
这个倔强了一生的糟老头子，死得毫无尊严。
他坐在拉勒米堡角斗场的过道里，被拥挤的人群踩成了支离破碎的烂泥。
当他的尸体被清理出来的时候，手里还紧紧地抓着一个乞讨的破碗。
有一个印第安人发现了他，‘这不是奥格拉拉吗？’
于是这个印第安人将他的尸体给送了回来。
红云曾经见过各种各样的尸体，在他的拳头下，也制造过各种各样的尸体。
平心而论，他觉得，即便是奥格拉拉，大平原上最杰出的勇士，在他死了之后，也和普通人没有什么两样。
所有人的躯体都是一样的，又冷，又硬，又臭。
所有人都是平等的。
……
“红云，看见了吗？你是他们的英雄！”河狸拄着拐杖，躲在墙角的背风口，说到。
红云好像没有听见他的声音，只茫然地看着天空。
奥格拉拉的灵魂正在远去，随着冰冷的寒风，它越走越远，很快连红云也感受不到了。
时间是一条能冲刷干净一切的河流，无论这大平原上发生了多少荡气回肠的故事，最后都会被人遗忘，什么也留不下。
“红云，走吧！”河狸说到：“拉勒米堡已经处理干净了，那里正等着你——”
就在这个时候，红云朝着天空浩浩荡荡的云层、四野茫茫的大雪、熙熙攘攘的人群大喊了起来！
就像是一声平地惊雷一般，吼碎了云层，吼停了大雪，吼静了人群。
……
在人群的外面的外面，一个扛着铁镐的黑小子好奇地问自己那挥汗如雨的父亲。“爸爸，他在说什么？”
“他在说——”，黑大个将手中的铁镐狠狠地砸向地面，口中说到：“所有人，都tm是平等的！”
“爸爸？”
“嗯。”
“我们也是平等的吗？”
（本卷结束）
82中文网