当时郁袖还在苦练英语, 但玉娇龙又不用说英语。郁袖外型很适合玉娇龙官宦人家大小姐的形象，娇憨可爱；人也有一股儿倔强不服输的骄纵的劲儿。
试镜后，选角导演把她送去北京找李安试戏, 试戏之后李安满意倒是满意，但有点犯愁：主要是郁袖没有拍武侠片的功底, 要给她安排特训，至少要四五个月，可她身上还有其他片约，真不是一般的愁人！
最后李安决定了，先把其他人的镜头拍完，以及玉娇龙的文戏镜头, 只留玉娇龙的动作镜头。其他演员都比郁袖大牌得多, 但也没啥好说的, 能上李安的片，倒贴钱、再贴时间都愿意！
郁袖这边《聚焦二十四小时》杀青后，马不停蹄的便回国参加特训去了, 过春节也没有休息，李安停机四个月等她。
郁袖对张文雅感激得不得了, 一口一个“文雅姐”, 认定张文雅是她的大贵人。亚裔演员想要在好莱坞拍一部以亚裔为主角的电影非常难, 少, 少得不得了；亚洲演员想在北美闯荡难度不是一般的大, 根本进不去好莱坞，亚洲人想获得北美主流社会的认同也非常难, 这种歧视——或者更多时候是漠视——是方方面面的, 也不是好莱坞独有的。
郁袖对张文雅说到她在好莱坞的经历, 试镜有不少, 但基本都是徒劳无功，有时候对方认为她长得太漂亮，有时候对方则认为她不够漂亮；没有签《聚焦二十四小时》的演出合约之前，她就是个“no body”；签了演出合约后，她才算在好莱坞有了“名字”。
张文雅也说到刚到美国的时候很焦虑，她算是很会穿衣服了，穿的跟美国青少年没有什么不同，也几乎没有口音，跟克里斯学的纽约口音，但美国人还是一眼能看出来她不是“美国人”，那种态度有点微妙，没法确切的描述，总之，不管是客气还是无视，都相当的“美利坚”。
她想尽快“融入”这个国家，或者至少不要总是表现得像个“外国人”。
她俩都同意想要在美国“混得好”，首先要有名气，张文雅一番操作后登上了《时代》周刊的封面，对于国内青年来说，她是独一份，因此她在中国迅速变得有名气——是更有名气，《哈佛女孩张文雅》的盗版书都卖了几百万册，养活一大堆盗版商。
郁袖的父母当然也曾经指着封面上的张文雅对女儿说，看看人家张文雅！
她做梦都没有想到有一天能够扮演张文雅。
微软的操作系统迭代到了windows2000，苹果正在开发新一代mp3，黑莓推出了手持终端设备，迅捷收发电子邮件、浏览网页。
亚马逊已经上市，势头正猛，美国群众开始学会网上购物，亚马逊还在烧钱，在全美各州都有自有的仓库、自有配送系统。
一切都稳中向好。
肯尼思为了今年的圣瓦伦丁节准备良久。这是他们结婚前最后一个圣瓦伦丁节，明年，他们就会以夫妻的名义共度这个甜蜜的节日。
给张文雅送礼物是他乐此不疲的事儿，也从来不局限非得是什么节日或是纪念日才送。他送过很多礼物给她，刻字的万宝龙钢笔一年至少送一支；送过汽车；送过玩具；送过唱机和唱片。
张文雅可能也有囤积癖，她保留了他送的所有东西，如今，大大的邦尼兔放在衣柜里，唱机在起居室里，他也把自己的唱片收藏全都搬来了。很多个夜晚，他们互相依偎在一起，听着他喜欢的唱片。
春天他会送给她华盛顿的樱花，夏天送她各种品种的黄玫瑰和白玫瑰；自己去花店挑选玫瑰，从来不让助理代劳。
给她写简短又缠绵的字条。
他们的合影很多，其中不乏姿势和意境都绝佳的照片，他很
喜欢他们的合影，照片挂得到处都是，起居室里还挂着他俩各自的油画肖像。
张文雅觉得未婚夫超自恋。
今年，自恋的男人送了她一枚精美的海蓝宝石吊坠，宝石净度很高，但特别之处是在宝石背面用激光雕刻了他的脸。