二月，又一批探部信报到了。

　　上年十二月二十四日（庚申日，公元196年2月10日），车驾发东，董承、李乐两军侍卫御车，胡才、杨奉、韩暹、匈奴右贤王四军断后拒敌。

　　李傕等复来战，杨奉等大败，死者数远超过东涧之战。

　　光禄勋邓泉（邓渊）、廷尉宣璠（宣播）、少府田芬、大司农张义皆死于乱军。

　　司徒赵温、太常王绛（王伟）、卫尉周忠、司隶校尉管郃被李傕抓住，欲杀之。

　　贾诩曰：“此皆大臣，卿奈何害之！“李傕乃止。

　　李乐曰：“事急矣，陛下宜御马。“

　　圣上曰：“不可舍百官而去，此何境哉！“

　　兵相连缀拖拖拉拉四十里，方得至弘农郡陕县，乃结营自守。

　　禁军残破，虎贲、羽林不满百人。

　　李傕、郭汜兵绕营啸呼乱叫，朝廷官吏、兵士惊恐失色，各有散去之意。

　　走旱路东行去洛阳之路已被李傕等阻断，圣上欲乘船浮河东下。

　　侍中太史令王立夜观天象，称自去春太白犯镇星於牛斗，过天津，荧惑又逆行守北河，不可犯也。

　　于是天子于是放弃浮河东下之念，改为北渡河，将自轵关陉东出。

　　王立又谓刚从侍中升迁为宗正的刘艾曰：“前太白守天关，与荧惑会；金火交会，革命之象也。汉祚终矣，战国时代的晋、魏之地必有兴者。“

　　王立又数次对帝曰：“天命有去就，五行不常盛，代火者土也，承汉者魏也，能安天下者，曹姓也，唯委任曹氏而已。“

　　太尉杨彪闻之，使人语王立曰：“知公忠于朝廷，然天道深远，幸勿多言。“

　　李乐甚惧李傕、郭汜之兵，欲令车驾御船再向前行到河东郡大阳县（太阳县）黄河北岸的砥柱这个地点，船再浮河向东达洛阳孟津渡。

　　太尉杨彪曰：“臣弘农人也，从此以东的河道，有三十六滩，非帝万乘之躯所应当乘船走这段水路也。“

　　刘艾曰：“臣前为陕令，知其危险，有船师掌船仍犹有倾覆的可能，况今无船师，太尉谋是也。“李乐乃止。

　　于是商议去北岸弄船划过来，乘船去河东郡。由李乐夜渡到黄河北岸，悄悄准备船舟，待船过到南岸，北岸举火为应。

　　当夜，见北岸举火，圣上与公卿步行出营。

　　董承使符节令孙徽从挡路的人中间砍杀出一条路来。杀旁侍者，血溅后衣。

　　河岸高十余丈，不得下，董承等谋欲以马羁（马笼头）相接续以系帝腰。恰皇后兄中宫仆射伏德搀扶着伏皇后来到，另一手尚挟绢布十匹。于是决定以绢为绳。

　　行军校尉尚弘力大，董承命尚弘背负着帝，绢绑尚弘，徐徐展开绢布拧成的粗绳，放帝与尚弘到河床。

　　帝乃御船。同舟共济者，仅皇后及杨彪以下数十人。

　　李傕见黄河北岸有火，遣哨骑斥候之，恰遇见圣上正在渡河，于是大呼：“有人将天子偷运过河了！“

　　董承惧怕追兵射箭，以被褥为围幔挡之。

　　其余人皆匍匐而下，或从岸上自跳下去。头冠和包裹鬓发、遮掩发髻的巾帕皆丢弃或损坏。

　　不得渡者甚众，董承复遣船返回收诸不得渡者。

　　刚到河边，趟水士卒争相攀船，手抓船舟边沿，船上人怕超载沉船，以戈刃锯断抓船沿的手，割掉的手指在舟中可用手捧起一把一把，惨绝不堪。

　　登上黄河北岸的人，毁掉舟船，众人跌跌爬爬赶到大阳县。当晚，帝幸人家屋中。次日，帝移幸（住）李乐大营。

　　其余宫女及吏民不得渡者，皆为兵卒所掠夺，衣服俱剥尽，发亦被截断，冻死者不可胜计。

　　卫尉士孙瑞未来得及上船，为李傕所杀。帝命周忠接替士孙瑞任卫尉。

　　司隶河内太守张杨派数千人从河内郡野王县背负米前来提供贡饷。

　　本年春节那日，每个分得米的人流着泪，狠狠心