“借光，借光，让一让。”

　　“海格!”

　　罗恩和赫敏互相挤了一挤，腾出地方让海格坐进来。

　　“我刚才在我那小屋里看的，”海格拍着他挂在脖子上的那只大望远镜说道，“可是那和在人群里看比赛气氛不一样。飞贼还不见踪影，是吗”

　　哈利在很高的空中，在赛场上方轻盈地滑来滑去，眯着眼睛搜寻飞贼的影子。

　　水玉得分后，哈利翻了几个斤斗，表达自己喜悦的情绪。现在他又回去寻找飞贼了。

　　有一次，他突然看见金光一闪，但这只是韦斯莱孪生兄弟中某一个的手表的反光。

　　还有一次，一只游走球决定朝他这边冲来，那样子就像一只炮弹，但是哈利躲开了，弗雷德追着球赶来。

　　“没事儿吧，哈利”弗雷德只喊了一声，就狠狠地把球打向马库斯·弗林特那边。

　　“斯莱特林队得球，”李·乔丹说道，“追球手低头躲过两只游走球，又躲过韦斯莱孪生兄弟和追球手艾丽娅·斯平内特，奔向，等一等，那是飞贼吗”

　　德里安·普塞只顾扭头看从他左耳边飞过的一道金光，把鬼飞球漏掉了，人群中传出一片窃窃私语。

　　哈利看见飞贼了。

　　他心里一阵激动，俯冲下去，追逐那道金色的流光。

　　斯莱特林队的找球手特伦斯希金斯也看见了。

　　两人并排朝飞贼飞奔而去，追球手们似乎都忘记了他们自己应该做的事情，一个个悬停在空中，注视着。

　　哈利的速度比希金斯快，他能看见那只小小的圆球，翅膀扑扇着，在前面飞蹿，他又猛地加快了速度。

　　嘭!下面的格兰芬多们传出一阵愤怒的吼叫声。

　　马库斯·弗林特故意冲撞哈利，哈利的飞天扫帚猛地偏离方向，但哈利死死地抓住它。

　　“犯规!”格兰芬多们大声叫道。

　　霍琦夫人怒气冲冲地责备了弗林特，然后命令格兰芬多队在球门柱发任意球。

　　但是，当然啦，在一片混乱中，金色飞贼又从视线中消失了。

　　可是海格赞成迪安的意见。

　　“他们应该改变一下比赛规则，弗林特在空中差点把哈利撞了下来。”

　　李·乔丹觉得很难做到不偏不倚。

　　“这样，经过刚才那个明显而卑鄙的作弊行为。”

　　“乔丹!”麦格教授低声吼道。

　　“我是说，经过刚才那个公开的和令人反感的犯规行为。”

　　“乔丹，我提醒你！”

　　“好吧，好吧。弗林特差点儿使格兰芬多队的找球手丧命，我相信这种事情谁都会遇到。

　　所以格兰芬多队罚球，被希尔拿到了，她把球传开，很顺利，比赛继续进行，格兰芬多队仍然控制着球。”

　　“希尔这一次并没有选择传球，她在一个人冲向了对面，偶，天哪，一个，两个，三个！

　　斯莱特林的追球手全部都被希尔给晃开了！

　　他们在希尔的身后穷追不舍，但是这没有用，我们美丽的水玉小姐不仅技术比他们遥遥领先。

　　就是飞天扫把他们也敌不过水玉的光轮2000，它们的距离越拉越远。

　　要到门前了，斯莱特林的击球手将游走球打向了希尔的方向，但是这没有用！

　　希尔在经过了刚才的遭遇之后已经防着他们的这一手了，希尔灵巧地躲过，到门前了。

　　哇哦偶，一道精彩的弧线，斯莱特林的守门员完全做不到拦截，格兰芬多，进球！”

　　“接下来是斯莱特林持球，弗林特拿到鬼飞球，传给艾丽娅。

　　偶，芜湖！

　　在传球的途中被希尔给截下来了，希尔带球上前，艾丽娅·斯平内特和安吉利娜·约翰逊紧跟其后。

　　弗林特和贝尔迎了上来，他们应该是认为这一次仍旧是希尔单带，但是不是！

　　希尔一个急停，弗林特和贝尔的位置不由得发生了变形，艾丽娅·