巨龙温克尔，他那个时代的大灾难，从睡梦中醒来。

这头传说中的巨兽身长60英尺，鳞片比熔化的红宝石还闪闪发光，有着乌黑的大翅膀。它一边伸直身子，一边打着哈欠，把来之不易的财宝中的一些黄金和珠宝推开。他睁大了金色的眼睛，适应了洞穴里的黑暗，心想，在盛宴之后享受胜利的报酬是多么好啊。如果他今天早上没有吃牛的冲动，他可以在这里再呆半个世纪。

温克尔慢慢地伸出他那粗壮的脖子，直到他那顶牛角顶碰到了石头天花板。他审视着他在阿尔班南部山脉深处的洞穴，惊叹于他闪闪发光的征服之美。一堆红宝石、钻石和金币，从野兽、美人鱼、精灵公主的侍从，以及愚蠢到胆敢挑战他的盔甲人的尸体上掠夺而来。这是一个很好的储藏，但数量很少;他向自己承诺，在回到冬眠之前，要把自己的体型扩大一倍。

也许他下一步应该袭击矮人?他听说他们收集的宝石足够填满地下金库。

这里，在他的左边，他的一个忠心耿耿的地精仆从正在清理一把银剑，这是他最珍贵的宝物之一。那是一个身材高大的妖精，皮肤光滑，戴着脏兮兮的兜帽，温克尔看着他时脸上露出惊恐的表情……

等待。

那不是妖精，而是人类。开张。

温克尔突然意识到这一点，眨了眨眼睛，那个刚意识到自己吵醒了一条龙的人也眨了眨眼睛。

“小偷!”范克尔被一阵狂怒所动，咆哮着，试图用上臂压碎曼林，这个受惊的流氓在冲向出口之前就用长剑跳到了一边。范克尔一直试图像踩水果一样去踩曼林，但是那个披着斗篷的人反应很好。

没关系，山洞太小了，出口在另一边。巨龙迅速把强盗逼入绝境，把他夹在一堵墙和自己之间。曼林拿着长剑，把它当作一种绝望的武器，但正是因为威胁要融化他的宝藏，瓦克尔才没有把这只奸诈的动物烧成灰烬。

范克尔迅速扫了一眼他的藏品，因为没有发现丢失的东西而松了一口气。他当场抓住了小偷。

“我发誓。”瓦伊克尔用龙语咒骂道。“你小睡五十年——五十年——每个人都忘记了食物链。”

即使他在西方龙族所知的最高的山上建立了巢穴，也没有阻止小偷。

他允许那些该死的半兽人住在那里，以换取他们的看守?他们跑了吗?还是小偷杀了他们?为什么现在很难找到好帮手?

不管。他会吃掉这个傻瓜，然后突袭附近的村庄，抢牛;这样曼林人就不会再打扰他了。“我的甜心，”他用曼林的舌头对小偷说，“你叫什么名字?”

那人可怕的小眼睛在引擎盖下凸出来。“你会说话?”

“是的，是的，有时我对着我的早餐说话。”或者是他年轻时绑架的少女。“回答我，曼林，免得我失去耐心。”

“我，呃……”那人被温克尔惊人的威严吓得发抖。“维克多,先生……”

\"骑士贝恩一世，这个时代的大灾难，阿尔班山脉的国王。不过你可以叫我陛下。”

“陛下,”

“是大写的M，”温克尔纠正他那无礼的食物。“我能分辨出来。”

“陛下，我发誓这是一个错误!”

“我不这么认为，曼林。现在，告诉我，因为我真的很想知道。你怎么会认为偷我的东西是个好主意呢?”

那人眯起眼睛，意识到自己的愚蠢。温克尔对曼林知之甚少，但这个听起来很年轻，几乎不像个成年人。“我发誓，”他说。“我不知道这座山是你的。有人雇我来找回那把剑，仅此而已!别人以为它丢了，不是你的。”

“骗子!”温克尔吼道，他的声音震得天花板都在颤抖，“你一定是越过了一群半兽人才到那里的!”

“有……山里已经有几十年没有妖精活动了，陛下。二十年前，他们从巴尔西诺穿过阿尔班山脉的大行军中逃了出来。”

怎么啦？温克尔深深地哼着歌，试图闻到妖精的臭味。他敏锐的感官没有察觉到任