53-3

“我很抱歉哈利，把你的例行检查定在今天。我得承认，我没想到校长他们会临时决定让所有的学生都前往霍格莫德。”

庞弗雷夫人一边说着，一边把检查用的医疗魔咒一个接一个往哈利·波特身上扔。“你知道通常只有三年级以上的学生才会得到允许去那里。这对你们来说当然是个开眼界的好机会。不过接下来的几天我的预约表已经排满了，还有几个学术年会必须参加。”她递给哈利一小杯红色的药水让他喝下去，“而在那之后，你们的圣诞假期早已经开始——我可不想在那时见到你。”

哈利微笑起来，把喝空的杯子递还给医疗女巫。那红色药水淡而无味，但喝下肚之后感觉暖洋洋的。庞弗雷夫人扫了他一眼：“别太习惯了，波特先生。”她警告说，随即收起魔杖，从医护长袍的口袋里掏出羽毛笔和病历本开始填写。

“我还好吗，庞弗雷夫人？”

“比起我第一次见你的时候要好得太多，不过，你知道你还远远够不上我‘好’的标准。你得随时当心，避免各种可以避免的生病；多吃东西，多锻炼——远离危险运动——让身子继续好起来才行。”庞弗雷夫人严厉地说，但眼睛里带着笑，“只有这样，你才能尽可能避免来找我，也避免再因为这个而破坏了约会计划。”

哈利·波特的脸立刻涨得通红：“庞弗雷夫人！”他喊道。不过医疗女巫只是哈哈而笑，这令绿眼睛的男孩窘迫地低下了头，懊丧地咕哝：“难道乔治和弗雷德真的向整个霍格沃兹广播了？可这才不是什么约会……”

庞弗雷夫人微笑着，拍拍他的手以示安抚，“这没什么不好，波特先生。”她一边继续写着病历一边说道，“虽然你今年只有十一岁，但是，小孩子总是成长得很快。你会发现‘呼啦’一声，时间就过去了，而你也长成了真正的大小伙子——到那个时候，你就会需要一个正式的女朋友，还有许许多多约会计划了。嗯，我听说茱蒂·斯康达小姐是个蓝眼睛美人儿，她是吗？”

“她是很漂亮，但我不确定她的眼睛是不是蓝色……庞弗雷夫人，我可从来没想过这个！”

对着男孩紧张地表白，医疗女巫再次大笑起来。“好了好了，波特先生！我不会再追问了……”她停下笔，又从头迅速浏览检查一遍，这才把病历收好。“现在让我们回去医护室。然后我会给米勒娃，也就是麦格教授捎个信息，这样她好过来领你回格兰芬多塔楼。”见男孩脸上显出微微不满的神情，她笑着补充说明：“这一次检查本来就是米勒娃的提议，你知道你的院长有多关心你的健康，更不用提你还是她的最大希望、明年魁地奇赛季获胜的法宝。”

“麦格教授对我一直都很好。”哈利点头，安静地回答。他当然知道庞弗雷夫人后面一句更多只是玩笑，而格兰芬多院长总是在百忙之中分出心思给自己。“我想送一份圣诞礼物给她，可是我不知道她喜欢什么。”

“猫咪绒线球应该会很不错。”庞弗雷夫人微笑，在看到男孩吃惊而瞬间瞪大的眼睛时又赶紧补上一句，“事实上，我的建议是点心、巧克力或者羽毛笔。但假如你想别出心裁，小饰品也将是个不错的选择。我记得上次在对角巷的时候她看中了一款胸针，但出于‘教师不该过分打扮自己’的操守放弃——其实那上面只镶了单粒珍珠。如果是哈利你送给她的话，我想麦格教授一定会很高兴地戴上的。”

“请把那家店的名称和胸针的式样告诉我，庞弗雷夫人！”男孩立刻下定了决心，能被教授看上眼的东西大概不会太便宜，但是他可以在明年节省自己其他的开销。“还有，夫人您喜欢什么样的礼物？”

庞弗雷夫人吃惊但也不吃惊地转向哈利，向来严厉的脸上露出异常温和的笑容。“你们的健康就是我最好的礼物，哈利。”她说，“不过我也不会拒绝一盒‘蒂丽轩’的杏仁饼。”

哈利愉快地用力点头：“它的味道真的不错！”他之前