方值勤，虽然平时将军也并不如何冷酷，但这么温柔的将军他可是头一次见。

　　“一切都好。”她微笑着拍了拍他的胸膛，然后继续前行。

　　小伙子激动地保持着敬礼的姿势，随着她的背影转动目光，直到电梯门关上为止，才放下胳膊，然后拔腿飞奔——将军又回来了，他得把这个好消息告诉大家。

　　一切都好，只是她要不在了。

　　电梯快速上升，帕辛科娃盯着金属门倒映的自己。

　　铁打的营盘流水的兵，但这个营盘是她一手打造起来的，从冷战留下的垃圾堆里捡起来然后翻新，此时骤然要离开，难免心酸与伤感。从这个意义上讲，她还要感激那位匿名威胁者，尽管这并非那个人的主观意愿，却在无形之中替她保住了在部下面前的形象，令她能够体面地告别。

　　回到几乎是她另一个宿舍的办公室，即使她几天不在，办公室依然桌明几净、不染尘埃，勤务兵每天都在打扫，像是在等她回来。

　　以军队为家的她，私人物品很少，办公室里连化妆品之类的都没有，最重要的也就是桌面上摆着的相框里的一张照片，是她的全家合影，照片里的她还是个孩子，穿着魔术师的道具服，与父母、奶奶在一起，她只要取走这个就可以了。

　　收拾东西的时候，她把手机插上充电器，几天的审问期间不能带手机，现在手机已经没电了，需要充电，多少充一点儿电就能开机了。

　　满打满算，她的所有私人物品用一个小纸盒就装完了，从军这么多年的记忆，尽在这一个小纸盒里。

　　她最后看了一眼这间办公室，尽管理论上在退役申请被批准之前，她还有时间能再过来，但又有什么意义呢，再留恋也是徒劳，她是一个很坚强也很理智的人，当断则断。

　　这时，办公室的门被敲响了，力道很轻。

　　“请进。”她说道。

　　她以为是勤务兵，还纳闷消息传播得这么快，但推门进来的是马里金娜。

　　“将军……”

　　谷纋帕辛科娃有些诧异地注视着她，“你怎么穿的是这身衣服？”

　　马里金娜又换回了她刚来试验站时穿的那身便服，而非她加入预备役之后所穿的军服。

　　“我申请退役了。”她怯生生地说道。

　　帕辛科娃皱眉，正想说这是不可能的事，即使她申请也不可能批准，她是国家宝贵的财富，军队又不是公共厕所，想进就进想出就出，结果她马上又补充道：“已经批准了。”

　　谁批准的？帕辛科娃张口刚要问，突然想起这里管事的已经不是自己了。

　　这就是所谓的——崽卖爷田不心疼？

　　也许现在管事的搞不清情况，但即使如此，更不应该在搞清情况之前瞎操作啊！

　　帕辛科娃满腹牢骚，她简直无法理解，但最后只叹了一口气，想到当年那个伟大又备受争论的共和国解体后，政坛新贵们就是这么廉价将国家财产变卖的吧。

　　“算了。”她低声自语道，吹皱一池春水，干卿何事？她能说什么呢，说了又能改变什么？

　　她也不想给马里金娜说教一些大道理，后者还是个半大孩子，没必要苛责什么，再说这本来就不是马里金娜的祖国。

　　“离开这里之后，你打算去哪儿？我记得你在这个国家没有亲人的吧？”她问道。

　　这是当然的，否则马里金娜当初也不至于沦落到要被卖给西欧的地步。

　　马里金娜像一只小兔子，不安地转动着眼睛，视线落到她装着私人物品的小纸盒上。

　　“将军，您打算去哪儿？”

　　放在往常，不回答上级的话，反而反问上级，足够挨一顿训的，但现在……帕辛科娃已经不是她的上级了，一个已经恢复平民身份，另一个即将恢复。

　　“回家。”帕辛科娃简单说道。

　　“回家？去探望亲人么？”马里金娜恍然问道。

　　帕辛科娃低头注视着相框