十一月初,陈爸爸回来了一趟,总共五天的假期,路上就耽搁了三天半,到家只能待一天两夜。
他是回来看陈奶奶的,虽然电话里也知道自己老娘身体没啥大碍,但是快一年没见他不亲眼看看还是不放心。
“厂里成立了一个攻坚组,让我留下,至少等这个项目完成再考虑走还是留。”
在B市那边最难受的就是饭菜不合口味。幸好陈爸爸也不是特别挑剔的人,勉强自己吃的时间长了,慢慢也就习惯了。
“对了,这次回来还要我姑娘帮点忙。”陈爸爸从包里掏出厚厚一叠资料,“这些是我们主任给我找的资料,需要有人帮忙翻译一下。他们外语比我强,接受的速度也比我快,我寻思着不找找外援肯定会被淘汰掉,正好我姑娘不是外语挺厉害的么,正好帮她老爸忙。”
陈怡歆今天是请了一天假专门在家陪老爸说话,闻言接过来一看,全是新型数码机床的资料,还有一些国外的工业设计相关的资料。这种专业性极强,她都没把握能完全翻译准确。
“爸你急着要吗?”
“也不是特别急,但越快越好。拖得久了我怕我跟不上他们的速度。”
陈爸爸也是有上进心的,而且一个项目组里面虽然大家都是合作关系,但是同类人员私下也有竞争。像陈爸爸这样的外来和尚,想要在组里得到全方位的帮助可能性不大。要不是他那一手操作稳定性出类拔萃,也轮不到他进这个项目组。
出去大半年,陈爸爸的眼界也宽了,不再叨念眼皮子底下这点东西,连型钢厂那边的活他都不再挂念,满心满眼都是新设备新技术。
本来也是,他正当壮年,四十来岁的人,精力和实力正处于巅峰时期,没有年轻人的跳脱,也没有年长者的古板固执,这样的人用起来领导也最为放心。
资料上面编了号,是陈爸爸的搭档帮忙弄的。但是他搭档自己的任务也很重要,一周熬夜至少四五天,剩下的时间休息都不够,肯定不可能再去帮陈爸爸翻译资料什么的。
陈怡歆也忙,不过对她来说翻译这种资料的难度不在速度上,而是一些专有名词的准确度上。她现在没有电脑,也上不了网查资料,一切靠自己的话,进度肯定很慢。
这个时候,她想到了在粤省遇到的那群学生,他们是专门学机械的,应该有渠道买或者借阅相关类型的工具书。
正好小舅舅在那边,她直接打了个电话过去,张口就让小舅舅帮忙买一套机械相关的专业词典。
这边的话,她找到侯文和庞贝,希望能借用他们家里的关系,去工业大学办个借阅证什么的,方便她周末过去查点资料。
说起来正好,工业大学离型钢厂不算远,公交车四站路,她完全可以周六过去,周日在型钢厂宿舍住一晚,周日下午从工业大学直接回家。
这事儿刘斌就能帮她安排,只等借阅证下来就好。
听到说陈怡歆在复习之余还要帮她爸爸翻译资料,万宁都替她着急了,直接要了一大半过去,说是找人帮忙。他家在教育系统的关系不少,找两个机械设计专业的大学生帮忙翻译应该问题不大。 br />
陈怡歆多了个心眼,把需要保密的那些资料留给自己,只有一些常用的,随便什么人都可以查阅的那些才交给万宁帮忙。
她把自己的时间重新安排了一下。每天留出半个小时翻译一段,周末集中攻克专业词汇和句型。
三天后,刘斌托人从粤省直接送回来一套工具书,正好解了她燃眉之急。
前几篇的翻译有点难度,速度也瞒,三篇文章翻译完花了半个月时间,确认无误后她用邮件传给了爸爸。
那边的技术员帮忙下载个邮件打印出来的功夫还是有的,虽然进度上落后一大截,但是陈爸爸不用啥资料都去找技术员询问了,一些常用的技巧和参数他在平时的听课和女儿翻译的资料里挑选出来,记在本上,空闲时间就自己一点一点的练习。
他们项目组才组建,第一次考核要
第152章 陈爸爸的战场
推荐阅读:
绝世龙婿全文免费阅读、
千亿继承人姜泰平王岩、
姜泰平王岩小说免费阅读、
千亿继承人全文免费阅读、
我与你的浪漫奇遇、
失忆后我靠女装大佬躺赢、
男朋友是战斗力天花板、
炮灰后成了帝国团宠Omega、
在下天道,没啥卵用、
满级雄虫重生成小可怜、
即使是魔尊失忆后也会哭唧唧、
杰森迷惑行为大赏[综英美]、
相关章节:
第147章:陈妈妈、
第148章 考察的名义、
第149章:陈妈妈、
第150章 震天的哭声、
第151章:单科、
第153章:陈建国、
第154章 高考进行时、
第155章:卫忠、
第156章 兄弟闹崩、
第157章:孙超、
也许你还喜欢: 婴穿六零军人家庭, 玄学大佬六岁半, 九零年代当团宠无弹窗, 重生九零年代当团宠, 九零年代当团宠男主是谁, 九零年代当团宠女主感情, 九零年代当团宠全文免费阅读, 九零年代当团宠 小说, 九零锦鲤小棉袄, 认祖归宗后她成了团宠, 九零年代当团宠下载, 穿越九零年代当护士, 空间胎穿全家宠特殊年代, 九零年代当团宠女主和谁好了, 九零年代当团宠txt, 九零年代当团宠男主, 重生之九零灵泉空间, 穿成九零暴发户女配, 穿成首富家的团宠妹妹, 重生七零小镇姑娘,