郭永坤嘴角挂着淡淡的笑容，尽量使气氛不显得那么严肃。

当一个人的社会地位达到一定程度时，各种因素交织在一起，不可避免地会对普通人造成无形的压力。

“先做个自我介绍吧，最好是简历上没有的东西，你应聘的岗位是我的私人助理，也就意味着以后应该会朝夕相处，所以我希望多一些了解。”

“好的，郭总。”

夏樱微笑点头，开始了背书式的介绍，生硬得让人发笑。不过那股认真劲，还是值得肯定的，也挺可爱。

与郭永坤尚未谋面时就猜测出的结果一致，这姑娘的家境并不好，父母都是菜农，守着家门口面积不大一片土地，辛勤培育着各种蔬菜，然后每天清晨天不亮就采摘好，再用篮筐挑到集市上贩卖。

她所有的社交关系基本都来自于大学，四年同窗，认识了一些天南地北的同学；由于参加英语社，曾被社团推荐，替几家国有企业做过几次翻译，为社团赚取了一些经费。

“所以你的英文水平很不错？”

这一点郭永坤还是比较看重的，健力宝迟早要走出国门，他的私人助理如果能说一口流利英文，自然最好。

这年头外语人才那是相当稀缺，能拿得出手的就更少，他们整个健力宝公司，现在英文水平能达到跟老外无缝交流的，只有李景旭一个人。

特别是这两年，不仅仅是地方企业，央企各部门都在大力引进外资，奈何很多时候根本找不到翻译，大学校园里的愣头青，口语稍微不错的，就被拉了过去。

去年申海那边还爆出一条新闻，是大众那边的，他们有二十几位德国过来的专家，住在这年头的高级涉外公寓——雁荡大厦里。政府为了找人跟他们交流，着实费了一番功夫，因为一些关于汽车制造方面的专业词汇，一般的三脚猫翻译完全没辙。

“还、行吧，我之前想考留美奖学金，可惜没考过。”夏樱讪讪一笑。

“喏。”郭永坤随手拿起桌边上的一份报纸，递到她面前，指着上面的一段关于住房改革的新闻，示意道：“你翻译两行听听。”

夏樱微微颔首，先捋了一遍后，张口就来。

郭永坤虽然是个英语菜鸟吧，但他就好像美食家一样，自己做菜或许不行，可吃却挺在行，这一品，就知道是内味了。

“不错。”

他表扬了一句，使夏樱特别受用，至少没那么紧张了。

“还有一个问题，以你的学历，应该会有一个不错的事业编制，怎么想到来面试现在这个岗位？你应该知道健力宝属于股份制的私营企业吧？”

前一阵《私营企业暂行条例》一出台，郭永坤就把健力宝的经营执照给换了。

“有两个原因。”夏樱轻声说，“第一个，我不太喜欢体制内的氛围，我过去帮那些单位做翻译时，多少了解到一些东西……我感觉那种环境并不合适我。”

也不适合我……郭永坤心想，学不会说话兜弯子，和拿腔拿调的状态，那个圈子很难混出名堂。

“第二个，我想多赚点钱。因为……父母年纪大了，身体也不好，我也没有兄弟姐妹可以帮忙，如果现在进事业单位，顶多一个月也就百来块，感觉不足以支持家庭的开销。”

这个原因倒是挺现实的。

当然，也说明对方是一个孝顺的孩子。

“还有。”她突然又笑着补充了一句，“我觉得健力宝公司一样很有前景，虽说不是什么铁饭碗吧，但待遇和福利都挺好的，只要认真工作，应该……也不会这么轻易丢掉饭碗吧？”

郭永坤哈哈一笑，“没错，你说得很对，我又不是神经病，随随便便就开除人。不过嘛，首先，你一定要证明自己的价值。”

“嗯，我会的！”夏樱重重点头。

嫩是嫩了点，但态度端正，说白了就是孺子可教。郭永坤已经没有什么问题。

“哦对啦，经常出差你能适应吧？”忽然想到什么，他额外补充道。

“这个、倒没问题，就是……一般