级的代表正在台上讲话呢!
同传这活,只要台上在讲话,翻译就得一直跟着上啊!
肖凡赶忙冲到同传间门口,见先到的服务员已经把之前趴在工作台上的译员扶出来了。
“怎么回事?”肖凡迎上去也搭把手,压低声音问同事。
“突然晕倒了。”
果然,肖凡一看这名显得有些瘦弱的同传小姐姐,那叫个脸色煞白,嘴唇都没有什么血色了。
肖凡和同事一起服同传小姐姐到会场外宽敞的地方坐下,转身找了一瓶会场的矿泉水递给她。
“你还好吗?”
小姐姐虚弱的点点头,结果手拧了拧瓶盖,却没有丝毫力气,拧不开。
“我来……”肖凡抱歉的又取回矿泉水,帮她把瓶盖拧开,再递给他。
喝了一小口,同传小姐姐脸还是发白,手扶了扶额头,根本没有精神。
她抬眼看了一眼肖凡,眼神里流露着急和抱歉,“早上没来得及吃早饭,应该是低血糖,都是我的错……”
这时,晓敏也过来了。
手里还拿着从厨房端过来的一块蛋糕。
“快吃点,提升血糖。”
同传小姐姐感激的点点头,接过蛋糕,吃了一小口。
但也就是一口,然后就放下了。
同传小姐姐还是很急,想要站起来,但尝试了几次,都没有成功。
还是太虚弱了。
肖凡安慰到,“幸亏里边还有一名译员,你这个样子,别勉强了,回去休息吧。”
“不行不行,肯定不行的!”同传小姐姐着急了,连声音都大了好多,“这种一整天的会,同传必须两个人搭档,我们必须每人翻半小时,就交替一下。她一个人撑不下去的!可是我,怎么办……”
肖凡愣了一下,忽然想起来,自己之前参加过的国际会议,确实都是两个同传在同传间里边翻译,从来没有过一个人的情况。
同传小姐姐急得眼泪都下来了,“这种高强度的会,一个人翻译,撑不了多久,一定会出问题的,不行,不行,我得赶快回去……” br />
小姐姐奋力的站了起来,但身体状况很糟糕,双腿一软,栽倒了下去。
眼前一黑,又晕倒了。
58 会场突发
推荐阅读:
隋末之万钧之势、
目之所及皆BOSS、
霞与洛传记、
丧尸绝城、
我的孢子分身、
卡神世界、
我乃玉虚大师兄、
英雄联盟之重返s7、
我是月卡党、
深红血棺、
都市极品仙医、
我家键盘有点萌、
相关章节:
五十三 韩风、
五十四 寻衅滋事、
五十五 韩雷、
五十六 群星闪耀、
五十七 李若澜、
五十九 管带、
六十 早有安排、
六十一 李若澜、
六十二 高收入、
六十三 欧雨薇、
也许你还喜欢: 我在时间静止的世界生活, 迷你世界如何让时间静止, 我在时间静止的世界聂履冰, 时间静止我为所欲为的世界,