“不了浮竹队长。”而陆元淡定地、迅速地、毫无犹豫地表达了拒绝。

“虽然早就知道你会这么说，但你就不能犹豫一下吗……”

浮竹十四郎表示十分受伤，然后摇头道：“以你的能力，绝对能很快适应十三番队的工作的。”

陆元遂道：“在下十分感激浮竹队长的赏识，如果我有转队的意向，一定第一个考虑十三番队！”

浮竹十四郎脸上浮现笑容，至于心里是怎么想的就不清楚了。

一番寒暄，外加旁侧敲击地问了几个无伤大雅的问题之后，陆元领着通行证终于和清泉真焉一同离开了十三番队队舍。

“陆元，看起来你之前做的事情可能比我想象的还要厉害一点？”

瞥了眼语气有些古怪，似乎又承受了不小的冲击的清泉真焉，陆元淡笑道：“大概是正面硬刚了世界级大boss程度的事情？”

“世界级大boss？那是什么？”

“现世里经常能听见的词汇啦，这次等你去了现世之后很快就有机会慢慢熟悉这些了。”

“对了，虽然之前就大概猜到了你是要让我去现世，但是……不会吧，我该不会要在那里待很长一段时间？”

“恭喜你猜对了，怎么样，高兴吗？”

“高兴，我非常高兴……”

就在二人即将抵达最近穿界门位置时，一声好似要响彻方圆一公里区域的大嗓门怒吼声传来。

“陆元”

清泉真焉捂住了被吼得生疼的耳朵，眨了眨眼睛，一个穿着队长羽织，身材高大，面容粗犷，发型奇特的男子映入眼帘，刚才正是他站在穿界门前的位置朝陆元发起了亲切的问候。

“啊，麻烦来了……”

清泉真焉听见身旁陆元发出了一声无奈的叹息后停下了脚步。而离得近了，清泉真焉才彻底看清喊话之人的面貌。

除了那遮住只眼的眼罩外，还有那系在海星般发型的每束头发末端的一个个铃铛。

“他是”

清泉真焉回想起了那个臭名昭著的名字：“十一番队队长，更木剑八！”

死神之被迫营业