欢宴次日，清晨，新编成的三个步兵营在热沃丹军营操场上整齐列队。
“那日有人对我说，打了胜仗，他想吃肉、想睡觉。我答应他，‘回热沃丹，杀猪宰羊！’”温特斯站在台前，向全军发问：“昨天，杀猪没有？”
“杀啦！”战士们回答。
“宰羊没有？”
“宰啦！”
“那大家伙吃饱没有？喝足没有？睡够没有？”
“饱啦！”有战士喊。
也有战士起哄：“还想再吃一顿！”
“还想再吃一顿？”温特斯大笑：“我也想呀！羊杂碎白汤，好喝！烤猪肉，好吃！”
战士们哄笑起来。
“可是不行！”温特斯话锋一转：“咱们既吃不起，也喝不起！再办一次昨日的宴席，铁峰郡政府就得破产！”
温特斯拿出钱袋、倒空给展示给战士们：“看看！一片银角子也没有了。”
事情其实很严肃，但温特斯轻松的语气化解掉不少焦虑。
“所以。”温特斯重重地说：“咱们得种地！不种地，就没有面包吃！”
战士们这才明白，原来是要给他们发地，大家兴奋又紧张。
“授田第一年，百废待兴！农具、耕畜数量有限。”温特斯宣布：“因此在今年，农具、牲口、种子和口粮都将以连为单位分配，集中使用！打仗时，你们是一个集体；划分、耕种土地时，你们仍旧是一个集体！一个连就是一个村，听懂没有？”
“是！”战士们齐声呐喊。
“那好！”温特斯豪迈大笑，右手一挥：“全都种地去吧！能种多少，就给我种多少！”
当温特斯解散军队的时候，在热沃丹西南百公里外，巴德也在讲演。
“不要管三圃还是两圃！”他站在马车上，向成百上千饥寒交迫的人们播撒希望：“今年不需要休耕！凡是能翻出来的地！统统种上！”
“小麦！大麦！荞麦！有什么种什么！”
“不划田埂！也不分田到户！没那个时间可以浪费！”
“犁具、耕畜，统一分配！男人拉犁！女人小孩播种、耙地！想吃东西，就必须劳动！”
“熬过冬天！坚持到明年夏收！”巴德的声音坚定有力：“你们就能吃饱了！”
越冬作物的种植通常是在九月下旬到十月上旬。
眼下已是十月二十日，必须争分夺秒赶在降温前种下越冬作物。
“让流民重新种地”，这句话说起来简单，做起来有多难只有巴德知道——温特斯知道一部分。
因为什么东西都缺。
缺铲子、缺耙架、缺犁具、缺耕畜……凡是能想到的物资都极度匮乏。
不仅恢复农业生产很困难，如何保障流民的生存同样是大难题。
流民是人，他们要吃、要喝、要有房子住。
眼看即将入冬，而流民们缺少御寒衣物，那他们就需要大量燃料取暖。
此等棘手局面，任凭谁主事都得焦头烂额。
但是巴德的嘴角却久久挂着笑意，因为在他看来，决定生死存亡的关键问题已由温特斯解决。
政权赢得了活下去的资格，剩下的困难都是小问题。
而且办法嘛——总是比困难多。
四十老兵、三百从流民里选拔的民兵，这就是巴德手上的全部人马，此刻正站在他面前。
“流血的仗，蒙塔涅保民官打赢了！赢的很漂亮！”巴德冷冰冰地训话：“不流血的仗，要靠我们来打。若我们打不赢，那其他人的血就是白流！”
气氛肃穆而庄重，所有人的身体紧绷。
“甘水镇的伊什！”
伊什已经不是曾经的胆小农夫，他抖擞精神，大声应答。
巴德下令：“带你的人，拿上蓝山庄园的财产详单，去给我一一清点。农具，拉回来。房屋，暂时封存！待日后分配！”
“是！长官！”
“还等什么？现在就去！”
伊什领命，带上一队人马，立即出发。
因为巴德成功实现“和平交接”，所以各家庄园的财产得以完好保留。
在蓝山庄园主人[理查·玛塔]带