这天回到矿山招待所，天色都已经黑尽了，方译用自行车直接把云柒送到了招待所门口，这才依依不舍地离开。

在离开之前，他和云柒约好，明天去电视台找台长面试广告的事，云柒非常爽快的答应了。

在回去的路上，一想到明天还能和云柒在一起，方译就觉得浑身都是劲，报社的停职和与父亲之间的矛盾，此时此刻好像也不是事了。

回到家里，方梅刚刚下课，估计又被老师批评了，一副闷闷不乐的样子，手里把玩着一个水钻发夹，正是当初她在百货大楼里和云敏争的那个。

“小妹，你什么时候买的？你不是最喜欢它了吗？怎么也没见你戴呢？”

方梅把水钻发夹啪地一声扔到了方译的面前。

“送你了，买了之后就不喜欢了，况且我是学生，戴这样招摇个发夹去上学，也不合适。”

方译有些莫名，把发夹拿在手上仔细看，确实……是非常精致，在百货大楼的柜台里，也算是镇店之宝的那种，他这妹妹，平日里就是任性得很，花了那么多钱买的，能说不喜欢就不喜欢了吗？

“你给我干嘛？我一个大男人拿一个水钻发夹，也不像那样啊。”

当初不知道在谭庆红面前求了多少次，谭庆红也没答应给她买啊，最后还求到了自己的头上，原本是想发工资就去买的，没想到她倒是自己买了。

方梅没好气地怼了回去。

“你收起来，送给你媳妇用啊，正合适。”

方梅今天在学校里受了气，因为在班上调皮捣蛋，捉弄同学，被班主任说了一顿，然后还被告到了母亲那。

最后，她被谭庆红也叫到办公室，狠狠骂了一顿，回家看到这水钻发夹，就想起当初云敏和王桂香在百货大楼那趾高气昂的模样。

一想到她将来成为自己的嫂子，她就更来气了，直接便迁怒到了大哥身上，忍不住抓着方译来出气。

你说她想出口气就出气吧，偏偏不把话说清楚，对面的方译哪里知道这个水钻发夹是云敏送的，还当真就把方梅的话上心了。

如果把它送给云柒，倒是一个不错的主意，不是自己刻意去买的，即使被拒绝也不会那么尴尬。

方译直接把发夹装进了自己的衣兜了。

“行，既然是你不要的东西，那我就勉为其难收下了，你可不许反悔啊。”

方梅瞪大了眼睛，想要反悔已经来不及了，她这大哥，什么时候转性了，也喜欢这些东西了？

罢了，反正不喜欢那云敏，她送的东西自己也不可能要，这点骨气还是有的。

“谁反悔了，你不要的话，我都是要扔垃圾桶的，反正也不喜欢了。”

这天晚上的晚饭，方译和方淮山两人都非常的心平气和，谁都没再提和云家的那场联姻。

不过越是这样平静，越让方译有些慌，他不知道，父亲又在背地里憋着什么大招，要拿自己开刀。

倒是谭庆红，在有意无意地调和父子的关系，不时给他们一人夹一块菜。

“你们两个啊，都是犟脾气，多大点事嘛，非得弄得整个家里的气氛都不好，方译，前两天打架进派出所那事，我也找学校的叶老师了解过了，确实是对方不对，你仗义出手，也是好样的，但是这么大的事你不让家里知道，终究是不对，你在你爸面前就表个态，认个错，这件事也就这么过去了。”

谭庆红倒是会调节，他们父子俩的关键矛盾哪里是在这啊，她故意淡化工作和婚约的矛盾，也是想给两人一个台阶下。

方淮山何尝不懂她的意思。

“再怎么说，也不应该打架，而且还把电视台的摄像机损坏了，这损坏公物，多严重的事。”

方译小声嘟囔了两句。

“这件事早就解决了，对方直接赔了500块，拿去修，也不一定能花500呢。”

方译不说这个还好，一说起，方淮山的心头更来气了。

“照你这样说，你还为电视台创收了是不是？你知道对方是什么人吗？这些人，最好不要去