绝为法兰西的舰队提供维修服务。
梁耀答应法国人帮助他们维修受损船只那是醉翁之意不在酒，况且在加利福尼亚的土地上还轮不到英国人对他指手画脚。
梁耀当着勒戈夫的面，义正言辞地拒绝了吉普森的无理要求。
声称法兰西的舰队有难，作为友邦的美利坚自当出手相助。
这令勒戈夫大为感动。
梁耀让港务公司出动最大的拖船，将受损的法舰拖进造船厂。
同时他也不敢松懈，命令在码头上负责警戒的卫兵以及岸防炮炮台上的士兵加强戒备，以防法国舰队驶入港口。
两艘受损的法舰被拖船拖进造船厂后，特罗默兰也从受损的罗兰号上走了下来。
梁耀仔细地观察了一番罗兰号，这是一艘蒸汽动力木壳护卫舰，船舷两侧包裹着一层铁皮以加强防御。吨位目测在2000吨左右。
特罗默兰少将出身于法兰西海滨贵族之家，他是一个一丝不苟，很注重形象的人。
他的头发梳理的非常整齐，一身法兰西海军少将制服像是刚刚熨过一般，非常地平整，就连军靴也擦的油光铮亮。
然而就是这么一个人下令洗劫了夏威夷，光鲜亮丽的外表并不能掩盖他的强盗本质。
“副州长阁下，听说您愿意为法兰西舰队提供帮助，我代表法兰西海军感谢您。”
特罗默兰身姿笔挺地对梁耀说道。
梁耀并不通晓法语，听不懂特罗默兰在说什么，特罗默兰也不会讲英语。显然他们两个之间是无法通过语言进行直接交流的。
虽然勒戈夫的英语水平足够胜任翻译，但梁耀还是希望通过自己的翻译和特罗默兰将军进行交流，梁耀麾下并不缺乏通晓法语的人，忠义会也有少量的法国会众。
梁耀从忠义会里找来了一名精通英语的会众充当翻译。
在翻译转述完特罗默兰的话后，穿着美利坚陆军上校制服的梁耀微笑着对特罗默兰说道。
“将军阁下，相比副州长这个称呼，我更喜欢您称呼我为上校，我想这样更能拉近我们之间的距离。”
特罗默兰闻言爽朗地笑了起来，梁耀将特罗默兰迎进了听涛园。
对于应酬这种事情，梁耀早已经轻车熟路，觥筹交错之间，特罗默兰和勒戈夫被梁耀灌的半醉。
梁耀的酒量说不上很好，能够将特罗默兰和勒戈夫灌醉的原因也很简单。
他和勒戈夫、特罗默兰喝的是不一样的酒，等到两人有些醉意之后，他干脆就换成了水。
此时，从船厂赶来的斯文装模做样地告诉梁耀，以目前圣弗朗西斯科造船厂的维修能力，只能修复其中一艘轻微受损的法国海军战舰，至于动力舱受损的罗兰号，需要花至少两三个月的时间才能修复。
“特罗默兰将军，非常抱歉，我不得不告诉您一个十分遗憾的消息......”梁耀一脸十分无奈地表情。
“我都听到，梁上校，您肯出手相助，真不知道该怎么感谢您。”特罗默兰醉醺醺地说道。
“我想一定有其它办法的，我们是刚刚认识的好朋友，是兄弟，我一定要尽我最大的能力帮助您。”梁耀一副非常自责的样子。
“这不怪你，都怪该死的英国老！”特罗默兰往嘴里灌了一口酒，又补充了一句，“阴魂不散的英国老！”
“对！都怪该死的英国老！”梁耀和特罗默兰碰了碰酒杯，随即将酒杯中的水一饮而尽。
“梁上校好酒量！”特罗默兰忍不住赞叹道。
他对自己的酒量非常自信，没想到眼前这位年轻的美利坚上校酒量如此之好。
“将军，冒昧地问一句，罗兰号造价多少？”梁耀漫不经心地问道。
在法兰西海军的舰船中，罗兰号算不上特别先进的军舰，它的造价也不是什么秘密。
“214万法郎。”特罗默兰不假思索地问道，“您问这做什么，您是陆军上校，不是海军上校。”
“区区214万法郎而已，将军，我们之间的友谊可不止214万法郎。”梁耀又给自己满上一杯说道，“将军阁下，我有一个办法解决您的烦恼。”
英镑，法郎与美