陆天翊与谢碗萦都期待能穿越回到现代回到家里的那一天。陆天翊在《中外穿越开发研究会》的工作很轻松。有外国专家与中国专家研究的时，陆天翊就在一旁翻译，有了陆天翊这多国外语翻译，各国专家沟通起来就方便多了。
研发点什么新项目也特别快，过去没有陆天翊这个翻译，各国专家在一起沟通不了，直乱套，各国专家都自己说自己的，什么也研发不出来。有了陆天翊这个多国翻译，各国专家研发的非常开心愉快。
有了这份工作，陆天翊也能赚不少银子养活自己，不愁吃不愁喝，只是陆天翊打光棍，太寂寞了，但是陆天翊也不敢再有娶妻的念头了。
姑娘谢碗萦在《古今中外穿越第一超市》刚来的时候，超市没有会计管理，没有会计算帐，这帐弄得乱遭遭的。经过姑娘谢碗萦一顿整理，整理好了有头绪了，工作就轻松多了。
由于工作这一十轻松，姑娘谢碗萦感觉一个人太孤单了也太寂寞了，就常常想起那次喝醉酒，与陆天翊在一起的那个晚上。谢碗萦也到了情窦初开的年龄，就总是情不自禁的想起与陆天翊缠绵的那一夜。
可是姑娘谢碗萦却不能与陆天翊说，就这样闷在姑娘谢碗萦的心里。其实在超市工作一个古代的小伙子，早就喜欢上姑娘谢碗萦了，谢碗萦本就是长得好看。再加上年纪轻轻，就当上了超市会计已经有很多年轻的小伙子青睐于她了。
只是她一直惦记陆天翊，挨于面子说不出口。也无心搭理那些青睐于她的那些古代小伙子罢了。陆天翊长得好看又帅气，也成了女子们青睐的对象这一点也不稀奇，可是陆天翊哪里还有闲心，再找对象再娶媳妇啊！
这都已经扔下两个漂亮的媳妇了，他哪里还能再有心再娶一个媳妇，到时候一穿越就又得承受两地相思之苦了。他在也不敢了，在也不想受那样的痛苦与折磨了。陆天翊是不想再娶媳妇了。
可是姑娘谢碗萦却有意无意的老是想陆天翊，可是陆天翊却并不知道姑娘谢碗萦的心思。《古今中外穿越第一超市》小伙子是一个本乡本土的纯古代人，但是人长的也挺好的，二十一二岁的年轻人南倾雨，早就看中超市会计谢碗萦了。
南倾雨来到谢碗萦面前给谢碗萦一盒上好的水粉，说：“谢小姐你长得可真好看，我喜欢你。”
谢碗萦一听这个南倾雨说他喜欢她，谢碗萦一下就推开了南倾雨说：“我已经有喜欢的人了。”
南倾雨一看被谢碗萦拒绝了，立马说：“不可能，你哪有喜欢的人啊！只是你不答应我。搪塞我，我真的很喜欢你。”
姑娘谢碗萦说：“我真的已经有喜欢的人了。”
可是南倾雨就是不信，三天两头给谢碗萦买点好吃的，再不就给谢碗萦买一些小首饰，谢碗萦也不收南倾雨的礼物，南倾雨就非得约谢碗萦一起出去吃饭，给谢碗萦烦的没招就说自己喜欢的人是谁。
可是南倾雨就非得要见一见，谢碗萦喜欢的男人是谁。谢碗萦根本也没有喜欢的人，也不可能让南倾雨见一见那。南倾雨没见到谢碗萦喜欢的人，就天天给谢碗萦买一些吃的送给她。
陆天翊也是同样有一个女子喜欢他，那个女子也是穿越的现代人，她叫柴映雪，姑娘长得标致，是一个现代的大学生还没毕业呢，今年刚满二十一岁，在《中外穿越开发研究会》里当一个前台服务员。
人长得精神，也有很多男人喜欢她，可是她不喜欢别人，就唯独喜欢上了陆天翊，陆天翊却总是躲着她，可柴映雪老请陆天翊吃饭，陆天翊也从来没去吃过饭。陆天翊一看老躲着柴映雪也不行，就告诉柴映雪家里已经有两个妻子了，不能再娶第三个妻子了。
柴映雪说：“你年纪轻轻还能娶两个妻子了，谁信那，再说了就算你娶两个妻子，那又怎样你穿越到这里来了，不还是你一个人吗！你妻子又不在你身边，你想你还能回去吗？还能回到你妻子身边吗！要是能回去你早就回去了。你还是得在这边独守空房吗？你孤单我也寂寞，不如你我