仁，制为禄位，以劝其从，严断刑罚，以威其淫。
“惧其未也，故诲之以忠，耸之以行，教之以务，使之以和，临之以敬，莅之以强，断之以刚，犹求圣哲之上，明察之官，忠信之长，慈惠之师，民于是乎可任使也，而不生祸乱，民知有辟，则不忌于上，并有争心，以徵于书，以冀万世。
“今君上不顾念先王之遗法，政暗晦而不明，道澜漫而不修，弃捐五帝之恩刑，推蹶先王之法籍，至德灭而不扬，帝道掩而不兴，举事戾苍天，发号逆四时，春秋缩其和，天地除其德，仁人处位而不安，大夫隐道而不言，群臣准上意而怀当，疏骨肉而自容，邪人参耦比周而阴谋，居君臣父子之间，而竞载骄主而像其意，乱人以成其事。国家混乱，诸侯凋零，将抎其国家，倾覆其社稷。
“大尹皇图，为救有夏之危亡，将逐暴王而流诸远荒，诛尽奸佞而存其祭祀，而事不成，身死族灭，哀哉痛哉！”
“关龙逢，你这个老匹夫！”夏桀暴跳起来：“你参与谋逆，予一人没治你的罪，已经是对你仁慈了。你竟然还敢为那叛贼皇图说话，污蔑予一人……”
关龙逢从容地一举手里的那捆木牍：“君上，您知道大尹皇图为什么叫‘皇图’吗？”
“什么？”
“当初他出生之时，我先王后皋正在读先王遗留下来的《皇图》，以厉厥身，闻子降诞，遂以‘皇图’名之。而今君上自即位之日，可曾一日读过《皇图》？”
“读《皇图》？”夏桀一伸手：“拿来拿来，予一人看看。”
寝宰录上前，把关龙逢手里的那一大卷木牍接过来，放在夏桀面前的案几上，可夏桀没看，盯着关龙逢：“关龙逢，你是说，予一人没读《皇图》，就要完是不是？”
关龙逢从容地说：“若君上不改其道，国亡身死，将在眼前！”
夏桀气疯了，一拍桌子：“你这个老匹夫！来人，把他给我拿下！”
武士还没上来，关龙逢怒吼一声：“昏君，老夫今朝为先王与你争一日之命！”
说着就扑上来，他年岁老大，行动迟缓，还没到夏桀的案几前，大牺从旁边坐席上一跃而起，冲到跟前一把捽住关龙逢的衣襟，用力一推。
大牺力大无穷，关龙逢凌空飞起来，飞出去将近两丈远，嘭地摔在地上，挣扎着支起身子，口里喷出一口鲜血：“昏君、暴王……”
“拉出去，斩首示众！”夏桀吼道。
武士上来拖，只拖了两步，发现关龙逢没了动静，一看，老相国已经七窍流血，气绝身亡了——都快八十岁的人了，如何顶得住这么一摔。
“君上，他、他死了……”武士禀报道。
“什么？死了？这个老匹夫倒是想痛快！”夏桀不解恨：“把他给我拖出去，车裂以徇，让那些乱臣贼子知道，谁敢对予一人不忠，与皇图、关龙逢同罪！”
就这么着，关龙逢被杀之后又被车裂，四肢分离，就是《韩非子·人主》里说的：“关龙逢说桀而伤其四肢”，那意思就是，明明知道桀是个昏君暴君，实在没必要向他进谏，强行进谏就是自己找死。就象明知面前是万丈悬崖还要往下跳，那不是自己找死是什么？
夏桀看着面前桌案上的《皇图》，冷笑一声：“这些破烂有什么用？还敢拿来威胁予一人！”
说着他抓起来一抬手，扔进了旁边正燃烧着的鼎炉之中。
在班列里的太史令终古看见了，惊叫了一声：“君上，君上！万万不可烧《皇图》啊！”
喊叫着，冲出班列，径直跑到鼎炉边，伸手要去火里捞那些木牍。
武士扑上来把他拉开，按跪在地上。
终古看着《皇图》的卷册在鼎炉的熊熊火焰中燃烧，哭喊起来：“不能烧《皇图》，不能烧《皇图》啊，君上！烧了《皇图》，如何面对祖先的在天之灵……”
一边喊一边给夏桀咚咚地叩头，直至额头流血。
夏桀根本就不理，在终古的哭喊声中，那些简册在鼎炉的烈火里灰飞烟灭。
“先王啊，臣下没有保住《皇图》，臣下失职，臣下