“注最近几章以提利昂的角度来写，是为了能更好的介绍君临贵族，毕竟这些人在后续与卓戈纠葛颇深。”　　波隆骑着提利昂的坐骑，紧随主子的囚车，算是陪送他最后一程。　　这本是波德瑞克派恩的任务，但小恶魔将波德留在了红堡，在公众场合，有这个瘦长的佣兵侍候，更加令人放心。　　狭窄的街道上，两边罗列都城守备队，用长矛挡住人群。　　杰斯林拜瓦特爵士当先领路，带着一队黑锁甲金袍子的枪骑兵。　　前方是托曼国王的马车，白袍白甲的两个御林铁卫跟随着他，然后是太后瑟曦，由兰赛尔爵士陪伴，负责保护的是马林特兰爵士和柏洛斯布劳恩爵士。　　提利昂的囚车夹在中央跟随着姐姐。　　在他们后面是坐轿子的总主教和一长串廷臣，霍拉斯雷德温爵士，坦妲伯爵夫人和她的女儿，贾拉巴梭尔，盖尔斯罗斯比伯爵及其他人。　　最后由两列卫兵殿后。　　黑水河被选做决斗场，今天天气灰暗多风，太阳竭力想从云端中露头。　　提利昂不确定自己性命所依的人最终能否获胜。　　成千上万人跑来观睹他的生死。　　他们在城墙走道上站成一排，还肩并肩地挤在堡垒和塔楼的阶梯上。　　马房门内，拱桥窗户中，阳台和屋顶上到处都有人。　　而码头本身更挤得满满的，迫使金袍卫土和御林铁卫弹压驱赶，为重要人物的正常通行留出空间。　　为了能看得更清楚，很多人选择自驾渔船，有一部分则搬来浮木，准备一会尾随皇家舰队，前往黑水河中心。　　这场决斗应该在龙穴里举办，提利昂酸溜溜地想，按人头每人收一个铜板或银鹿，就不愁乔佛里的丧葬花费了。　　毕竟现在王室欠了一大屁股债。　　很多围观者把小孩扛在肩上，看见提利昂出现，便指着他不停叫唤。　　在两个金袍子的押解下，带着手铐脚镣的提利昂沿着倾斜的木梯率先登上了甲板，他感觉到四周投来不善的目光。　　舰身轻轻摇晃，使他蹒跚得比以前更厉害。　　我打赌他们想笑。　　只是在摄政王的威慑下没人敢，至少没人敢公开嘲笑，但他听到小声的嘀咕，夹在木板绳索的吱嘎声和河流冲刷木桩的声音里。　　他们不喜欢我，他心想。好吧，这也难怪。　　我吃得饱，长得丑，而他们正饿着肚子，我就算要进了地狱，也能享，受美酒佳肴。　　提利昂站在停泊在港口的“劳勃国王之锤”号高耸的甲板上，俯视着祷告仪式。　　劳勃国王之锤号是一艘四百桨的巨型战舰，桨手们将它简称为“劳勃国王之锤”，它是为观看比武审判此行护航的主力。　　此外，怒狮号，七神号和莱安娜小姐号等等战舰，也将同行。　　夕日的王家舰队中有好些战舰当年随史坦尼斯公爵攻打龙石岛，再也没有回来，造成海军一直元气不足。　　提利昂看着总主教站在登船梯前，朝天上的缥缈七神寻求祝福，保佑此战能遵循国王的意志进展下去。　　阳光透过水晶冠冕，散射出七彩虹光，照在总主教仰起的脸上。　　岸边的喧闹使他听不清祷词，只得希望诸神的耳朵比他还多耳屎。　　总主教一旦开口，比派席尔还会装腔作势，滔滔不绝，就像不断冒泡的粪坑。　　够了，老家伙，结束吧，提利昂恼火地想。　　诸神听够了你的唠叨，如果还不知道闭口，你的神将会抛弃你。　　好不容易待他絮絮叨叨结束，以国王托曼拜拉席恩为首的权贵们开始依次登船。　　托曼国王的头上戴着一顶金冠，他是一个有着金色卷发，碧绿眼瞳的小胖子，喜欢读书，性格温顺害羞，甚至动不动就会哭鼻子。　　尽管他不像哥哥乔佛里那样强硬任性，大多数人他的母亲除外都认为他将会成为一个比哥哥好很多的国王。　　在国民眼中他被视为国王劳勃一世和王后瑟曦兰尼斯特最小的孩子，但提利昂知道，和瑟曦前两个孩子一样，他的亲生父亲乃是瑟曦的孪生弟弟詹姆，尽管三个孩子对此都毫不知情。　　托曼在哥哥乔佛里死于自己的婚宴上之后加冕称王，并在其后不久代替哥哥迎