“老师，您那么有学识，能教我认字嘛？”加兰德突发奇想，“也可以帮你抄写经书啊！”

　　“你？”老头瞥他一眼，“你够格吗？读书写字，都是贵族人家的孩子才能学的。你这种农民的小孩，笨的要死，肯定学不会的。”

　　越是说他不行，少年反而越想挑战。加兰德是真的对读书识字充满了向往，特别羡慕那些有知识的人。他连忙又恳求道：“老师，我很聪明的。不信你教我一点，看我是不是一学就会！”

　　“哼，我没那个功夫！话说回来，你活干好了没？”荷敏托老师断然拒绝，督促少年快点返回地下坟场干活。

　　少年很失落，被他生拉硬拽弄回地下坟场。

　　荒原部族也有自己的文字符号，只有巫祝掌握，并且世代传承。文字是非常神圣的东西，是与神明还有祖先交流的方式。其他人全都是文盲。哪怕是大首领，还有萨吉，也不识得全部。

　　不过荒原部族的符号非常原始，并不像北方语言那样确切。

　　比如他们坷兹部族就有个符号，部族里的牲畜身上都有这个符号的烙印。旗尔丹也有他们的符号，他们彼此之间才有所区别。

　　有些表示方向的简单记号之类的，少年也认得。这样的文化程度，在部族里就不算文盲了。

　　至于更多更复杂的符号，加兰德小时候见过那么一两次。据说是记载了一些大事的卜算结果和历史上的天象。都挂在巫祝的帐篷里，文字雕刻在兽骨上面，就像装饰的花纹。只有巫祝自己认识。

　　已经是后半夜，荷敏托老师强行打发加兰德在地下坟场里睡觉。为了哄他，老头勉强答应说第二天再教他几个字。

　　第二天，老头又反悔了，拒绝教授他任何文字。老头更加关心工作的进展。二人协商之后决定，只要加兰德可以提前完成工作，将坟场里全部的白骨都垒起来，老头就在剩下的日子里教他写字。

　　工作的进度自然是有保障，因为撒耶坦一直在帮助少年。摆弄骨头简直就是这个家伙的乐趣。

　　这天老头下来送饭的时候，看到坟场的墙壁上用蜡油写了字。

　　“我们现在这样，而你终将如此——”

　　“咦，这是什么？一句诗吗？”老头读出来之后，好奇地问。

　　这句话，自然是恶魔写的。他的字龙飞凤舞，又遒劲有力，堪称大书法家。恶魔留下的印记不仅如此。地下坟场居然有一幅壁画，不晓得是何年何月何人绘制。是两个跳舞的人。

　　恶魔挖去其中一人的面容，在墙壁上镶嵌了一颗真实的头骨。他本人的题字就在壁画一侧。

　　老头看着这样的杰作，反复品味，又啧啧称赞。

　　“老师，我已经将全部的白骨都垒成墙壁了，不信你检查！”

　　加兰德拉着老头在白骨的迷宫中走动，每一处角落都整洁得闪闪发光。在恶魔的帮助下，这里美轮美奂堪称死神的宫殿。

　　“老师，怎么样？你现在愿意传授我读书识字了嘛？”

　　“这个……”老头有点犹豫，问道，“你自己……本来一个字也不认识吗？”

　　加兰德摇头。

　　（又要说了，西文的否定回答是对事实的否定。）

　　“一点基础也没有，写字不是一朝一夕能学会的。”他摸摸破袍子，从怀里掏出一支笔来，在少年的棉质衣角上写了几个字母。

　　“你叫什么名字来着的？”

　　“希林洛斯。”少年激动地说。

　　“希林——洛斯。这么写的。”老头拼写出来。

　　“我还有个荒原部族的名字，是加兰德。”

　　“加兰德？那啥玩意，怎么拼的？”

　　“不知道。”少年摇头。

　　“嗯，那就这么拼吧，你记着了。加兰——德。”老头按照拼写的规则写下一个刚刚创造的词来。“这就是你的名字了，希林洛斯·加兰德。你没事干就照着练练。”

　　少年欢喜地点头