般并列在西语的旁边，日常横幅之类的也是双语标注，这些字已经被俱乐部周边民众所熟知，个别字样还能写出来或者说出来，并向周边扩展着……

　　晚餐则在一家接待过众多名人的餐厅，包括西班牙王室在内的。餐前的开胃酒雪利酒，小菜，还有着包间内的私人服务，也算是跟皇室有着相同的待遇了。

　　这是一座安静的小城，有着阡陌纵横的巷子。老城区过目难忘的建筑遗址，旧犹太人街区建筑围合的中庭庭院，永远不缺鲜花和绿植的点缀，在白墙和烈日的衬托下开得无比热烈。行走其间，或许你会短暂地迷失，但就此拐入一家精致的小店，便又可流连半天……

　　更东边的格拉纳达只能等到下一次再去了，一千零一夜的梦暂时先深埋在林恩的心底。

　　12月22日，西甲联赛半程的最后一场比赛即将上演。马拉加坐镇主场迎来了黄色潜水艇比利亚雷亚尔的挑战。

　　从12月12日开始，这场长达十天的旅程算是落下了帷幕。

　　西甲联赛第十七轮比赛无疑是一场焦点之战，除了榜首的巴萨和榜眼的奥萨苏纳，马拉加，瓦伦西亚，比利亚雷亚尔，皇马，拉科五支球队的排名都将受到这场比赛的影响。五支队伍同积29分，一同争夺欧冠席位。

　　瓦伦西亚和拉科作为西甲的“准豪门”，比利亚雷亚尔克服了参加欧冠的后遗症，奥萨苏纳黑的发亮。皇马底蕴匪浅，马拉加时隔欧战两赛季后卷土重来！

　　这场焦点大战，吸引着整个西班牙，包括全球球迷的关注。

　　当比赛终场哨声吹响的那一刻，这个玫瑰园球场欢腾了起来。

　　虽然里克尔梅为比利亚雷亚尔首开纪录，但是米利托和古伊萨双双进球一展马拉加锋线威风。

　　马拉加2：1战胜比利亚雷亚尔，确立了西甲本赛季半程探花的位置。瓦伦西亚以净胜球落后，成为第四名，携手闯进了欧冠区。

　　第十七轮比赛结束了，巴萨与奥萨苏纳取得了胜利，皇马与拉科分别被坦桑德竞技和西班牙人踢出了1:2的成绩，这个圣诞节过的滋味就不好受了。瓦伦西亚3：0力克马略卡豪取三分。

　　马拉加俱乐部和马拉加的球迷迎来了快乐的圣诞假期！