登陆了咩城数字图书馆后，楚芊音点了一下高级索捡，看到显示出来的页面，顿时就再次变得信心满满！

　　不愧是专业的数字图书资料库啊，中外图书、中外期刊、非书资料、古籍等等，各种类型的资料那是应有尽有，甚至连音像资料、手稿资料都有，而且还集合了全市上百家图书馆分馆，这次不是手到擒来？

　　但她一搜索就傻眼了，才微微翘起来的得意嘴角瞬间凝固，检索到0条结果......

　　现实响亮的耳光“啪”一声，脸都被抽肿了，书海战术才刚开始，都还没等她遨游呢，直接就搁浅了。

　　“不可能啊！”

　　“怎么会找不到？”

　　“这么多书，上百家图书馆好么，三个字而已，哪怕是内容无关的，但撞都能撞上的吧？”

　　楚芊音认认真真的研究了下检索系统，确认自己的操作没错后，瞬间抓狂了都，完全不知道该怎么办了！

　　难道是苏白骗人，压根就没这个词，纯属是他自己编造的？

　　但这是不成立的，若真没这个词，他就不会搞那么多事情出来，自己编造就更可笑了，直接写点大家看得懂的词不就好了。

　　“你有没有想过，他在字幕上写的是用简体字，而实际上古籍的书写却可能是繁体字？”

　　一旁认真看视频听曲的老爸，见到她那无头苍蝇到处乱撞的小模样就想笑，忍不住出声给了她点算不上提示的提示。

　　“对哦！！！”

　　楚芊音又蹦达了起来：“不是可能，是一定啊，为什么这么简单我竟然没想到！”

　　“嗤，就你那个浮躁的样子，能想得到才有鬼了，一天天还骄傲得不行，总以为自己看了个科普小视频就算是理解了量子力学......”

　　楚爸嗤笑一声，暗暗摇头。

　　互联网信息爆炸的年代，大家都习惯了等人把信息和答案喂给自己了，喂着喂着，人思维就完全僵化了，甚至是完全丧失了思考能力。

　　平时看着机灵，实则一点逻辑思考分析的能力都没有，真要自己动起脑子思考时，就这么一个小小的弯都转不过来。

　　楚爸心中不禁长叹了一口气，对她的名物考据之旅表示深深的担忧。

　　“哼，我......我只是第一次干这活，没头绪正常，现在知道它可能是繁体字，我就有思路了，马上就能查出来！”

　　楚芊音强行辩解。

　　接着，马上就开始把“芽兰带”三个字的所有繁体写法收集起来，准备照着这个思路再拼出组合，再一个个试，准能搜索出东西来。

　　“呵呵，说你浮躁你还不认，既然可能是繁体字，那有没有可能他在展示出来的，仅是粤语口语的音译字？”

　　“......什么意思？”

　　“啧啧，比如他讲的‘一蚊鸡’，我们日常聊天打字一般会写口语音译的字，写作蚊子的蚊，但实际上正字该写‘文’，同理，我们口语常说的‘一旧水’，指得是一万块，那你觉得古代文献如果有记录，会跟你一样没文化也写成‘一旧水’？”

　　“所......所以，芽兰还有可能只是个念法，实际上的正字不这么写？”

　　“还不算蠢得太离谱。”

　　“那那那......那这要怎么搞啊，只是繁体写法的组合就很多了，如果是口语音译，那不是比大海捞针都难啊，不可能吧？”

　　楚芊音的小脑袋稍稍思考一下，瞬间就快要崩溃了。

　　“怎么就不可能呢？你有没有发现，视频里他在给你们讲歌词的时候，芽兰带的‘兰’他是念阳平声，在唱的时候却是阴平声，既然他有这个变化，那我凭什么就不能这么猜测了？”

　　“......”

　　“还有，曲子是清代的，那个时候的咩城是什么光景？结合当时的时代背景，咩城那个时候是唯一的通商口岸，所以‘芽兰’这个诡异的词，你有没有想过可能是个新潮的外来词汇，如同‘扑街’一样，是源自英文的