p>

　　今日，圣上任命河南尹何进为大将军，封慎侯，率左右羽林、五校营士屯都亭，修理器械，以镇京师；

　　置函谷、太谷、广成（广城）、伊阙、轘辕（辗辕）、旋门、孟津、小平津八关都尉，固守洛阳四周关隘。

　　慎侯为县侯，慎县在豫州汝南郡东部。

　　司隶河内人张承任伊阙都尉；

　　扬州会稽人刘彦任小平津都尉；

　　兖州泰山人鲍丹任旋门都尉（虎牢关）；

　　豫州颍川人淳于琼任孟津都尉都尉；

　　豫州梁国人桥蕤任太谷都尉；

　　冀州河间人吴子兰任小轘辕（辗辕）都尉；

　　凉州安定人段训任函谷都尉；

　　司隶河南人吴资任广成都尉。

　　兖州山阳郡人王谦任大将军长史。

　　扬州广陵郡人陈琳任大将军主簿。

　　兖州陈留郡人边让任大将军令史。

　　豫州汝南郡人袁绍、兖州山阳郡人刘表、兖州泰山郡人王匡、兖州陈留郡人韩卓等入何进府为大将军掾。

　　韩卓是从虎贲军左陛长调任大将军掾的。

　　并州太原郡人王允从侍御史调任豫州刺史。

　　豫州沛国人曹操从议郎拜骑都尉。

　　朝廷把司隶弘农郡人杨彪紧急从黄巾贼众多的南阳郡南阳太守任上调回京师任永乐少府，诸贡接任南阳太守。

　　董太后居永乐宫，永乐少府乃圣上母董太后三卿之一，位在少府之上，俸中二千石，掌太后服御诸物及衣服宝货珍膳之属。

　　长水校尉营要上战场，朝廷把袁术从长水校尉调为折从校尉，负责募兵等杂事。

　　贾诩病好后，来京不知通过何人谋得太尉杨赐太尉府的太尉属吏职位。

　　杨赐数年前时任司徒，上书提醒圣上解散太平道，当时圣上没在意。

　　凉州刺史梁鹄征召任武威太守的吾伯父（黄俊）去汉阳郡冀县报到，可能负责凉州紧急筹集军需供中原的汉军，任命武威郡丞张雅暂代武威太守。

　　朝廷外放吾任酒泉太守，近日就要出发赴任了。

　　朝廷还采纳了皇甫嵩和中常侍吕强的建议，解除禁锢，赦免天下禁锢之人。

　　圣上拿出私藏钱和西园厩马赐给将士。

　　朝廷任命尚书卢植为北中郎将，扶风都尉皇甫嵩为左中郎将、谏议大夫都亭侯朱儁为右中郎将，各持节，调发精兵分击黄巾贼。

　　第一路大军，卢植率副手护乌桓中郎将宗员、护乌桓校尉公綦稠、河东太守董卓、河内太守丁从、射声校尉孟益、步兵校尉张晏、长水校尉徐荣，前往冀州平定黄巾贼。

　　卢植军分得射声、步兵、长水三校二千一百兵，河东五千汉胡军、河内五千汉军、冀州中部和南部溃逃出来的汉军。已在河内郡汇合后先行出发了。

　　宗员和公綦稠率乌桓骑兵一万五千八百骑。

　　宗员护乌桓大营汉军二千骑，乌桓营一千骑从幽州南下，经冀州勃海郡，与卢植军汇合。

　　这路大军合计三万零九百兵卒。

　　第二路大军，御史中丞赵舍带侍御史张纳、韩馥、刘岱等，以及羽林左监许永、羽林右监游殷等从并州北部绕道前往冀州河间国、中山国等地招募乡兵，联合幽州汉军，从北向南攻击冀州北部黄巾贼。

　　兵力计划有羽林左、右骑共一千二百骑，冀州北部逃到幽州的汉军数千，乡兵一万。

　　第三路大军，幽州破虏校尉邹靖率一万幽州汉军，招募幽州乡兵一万，联合御史中丞赵舍的第二路大军，从北向南左右夹击冀州北部黄巾贼。

　　第四路大军，朱儁带新任的河南尹徐灌、屯骑校尉盖升等已出发前往豫州颍川郡。兵力有九千河南汉军、屯骑校尉七百骑。

　　朱儁已派人回家乡招募当年平叛交州的乡兵五千、佐军司马孙坚自招兵。

　　第五路大军，皇甫嵩正在等从扶风、冯翊、京兆三辅抽调来的一万九千汉军，同时已向凉州等地招