镇子只有一条街道，两旁都是油漆成白色的低矮木质房屋，唯一一座两层小楼上飘扬着警徽旗帜。

　　镇子周围除了公路就是广阔到一望无际的农场，牛、羊在牧羊犬的驱赶、保护下，冻的瑟瑟发抖着散步的景色随处可见。

　　将休旅车停在酒吧前下车四处环顾，连蒂娜脸上都露出了惊讶的神色，“这里简直就像是德州一样，真没想到纽约附近还有这种地方。”

　　“嘿，美丽的姑娘，欢迎来到我们凯西兰镇！”酒吧门外年轻的小伙子，看到有陌生美女光临镇子，吹着口哨喊道。

　　“谢谢牛仔，请问你认识一个叫鲁道奇.卡纳蒂森的人吗？”

　　“鲁道奇老爹，现在就在酒吧里。

　　哦，上帝啊，你们不会是想来买他屠宰场的买主吧！

　　纽约城里真是可怕，连这么小的，哦不，这么美丽的姑娘都做起了生意。

　　不过可能这次你注定要失望了，从我小就听鲁道奇老爹整天嚷着要离开镇子回家乡德州，可现在已经十几年了，他的屠宰场还是没有卖出去…”

　　“闭嘴德萨，不要打搅我的生意。”突然酒吧传来一声苍老的怒吼，紧接着一位穿着一身陈旧的牛仔工装，满脸皱纹，走路都已经有些踉跄的老人推开酒吧门，走了出来大声说道：“屠宰场没能卖出去纯粹是因为那些买主都不合适，没诚心。

　　这次可不一样，这位蒂娜小姐在网上和我谈得差不多了。

　　也许明天我就能买张机票，直接离开这个困了我四十多年的该死小镇，回到美丽的德州。

　　见鬼，临死之前我一定要回去，我要葬在我的家人身边。”

　　“上帝啊，鲁道奇老爹，你竟然还会上网！

　　那你回到德州后，一定会成为历史上第一个老死于德克萨斯的网络牛仔。”酒吧外的年轻小伙子大笑着耸耸肩跑掉了。

　　“该死的小崽子，”老人低声咒骂着，将浑浊的眼球转到蒂娜身上，“姑娘你一定就是和我约好见面的蒂娜小姐吧？”

　　“是的鲁道奇先生，我旁边这位就是我的委托人，也是您那处小型屠宰场的真正买家，张黎生先生。”看到卖家比自己预想中更老，蒂娜心中暗喜，一种专业掮客的口吻，指着身旁的张黎生说道。

　　“这孩子满十四岁了吗...

　　噢，我才不该管这些，只要给个合适的价钱，四岁和四百岁对我来说没有任何区别。

　　好了，我先带你们去场子里仔细看看，然后我们再谈价钱。”

　　“可价钱我们不是已经商议的差不多了吗？”

　　“可是小姑娘，只要合同没签，价钱就永远都有的谈不是吗？”老人狡黠的说着，走向自己破旧的皮卡车。

　　蒂娜楞了一下，气恼的跑进休旅车的驾驶座，朝坐进副驾驶座的张黎生说道：“黎生，这不是个老到脑袋僵硬的陈年南瓜头，而是只老奸巨猾的老狐狸。

　　等下一切听我的，让我来对付他。”

　　“当然，生意方面你才是专家。”

　　两人交谈着，跟在肮脏、破旧的皮卡车后，顺着来路驶出小镇，前进了几分钟，拐进一条只容两辆车勉强通行的岔道小路，不一会就在尽头看到了一大片用铁栅栏围住的土地。

　　栅栏中间开着一扇锈迹斑斑的拱形铁门。

　　铁门顶端有块白底黑字，看起来已经有些年头的歪掉的电焊铁牌子，牌子上写着‘鲁道奇屠宰场，欢迎各类家畜光临’。

　　铁门后的广阔土地上只在中央搭建了一排长方形的老工房，其余都是空地。

　　残破的动物皮毛，大片血迹，随处可见。

　　老人打开铁门，将皮卡停在工房前，吃力的下车，指了指周围，自豪的说道：“两位年轻人，欢迎来到凯西兰镇所有家畜的‘天堂’，鲁道奇屠宰场！”

　　蒂娜目瞪口呆的走下车，四下张望着，一幅就要呕吐样子说道：“鲁道奇先生，这就是你的屠宰场。