山口大学学生会馆门口日外

萧永卓和郑磊兴高采烈地走出学生会馆。

贾欣茹站在门口叫住他们：站住，干嘛去？

郑磊：欣茹啊！我们就去那边走走，楼上太闷了。

贾欣茹：郑磊，领队可是让你好好看着萧永卓的，你千万不能跟他狼狈为奸。

郑磊笑着：怎么会呢？要狼狈为奸也不跟他呀。你有什么想法？

贾欣茹：闭嘴，你要不要脸啊？

郑磊：现在就不要了，你不是也没去参观么！不是想和我们一起狼狈为奸吧？

贾欣茹解释：我今天有点儿头晕，需要休息，你别胡说。

萧永卓：欣茹，别生气，他就那德行。走，咱俩去那边的花园走走。

贾欣茹：你也让我很失望。别理我，你们都回学生会馆去。要不然我现在就告诉领队。

郑磊：别呀，咱们一起出去玩。

一个洪亮的声音：萧永卓。

一身武士打扮的小野正一出现，手里拿着一把木剑。他指着萧永卓：日语（来较量吧，你要是输了就不能再见丽子。）

萧永卓：小野正一，干嘛？穿成这样拍戏还是走秀呢？

小野正一：日语（敢不敢接受我的挑战？不敢的话就不要跟丽子在一起，丽子永远是我的。）

贾欣茹问小野正一：日语（他在跟你争千叶丽子？）

小野正一：日语（是的，他也喜欢丽子，但我先喜欢丽子的。他不应该中途插一脚，不过我会给他一次机会，他能赢了我手中的剑，我就把丽子让给他。不过，那是不可能的。

小野正一扔了一把木剑给萧永卓：日语（萧永卓，你到底敢不敢跟我比剑？）

郑磊：他说什么呢？

贾欣茹：他要跟萧永卓比剑道，争那个千叶丽子。这就是红颜祸水。

萧永卓：我不会剑道。他倒像是练了好长时间。

贾欣茹问：日语（你的剑道练了多长时间了？）

小野正一笑着：日语（八年了，但是，我的剑道是五段。怎么，他怕了？）

贾欣茹看着萧永卓：他说他练了八年，他的剑道是五段。他问你是不是怕了？

萧永卓；笑话，我怕谁也不会怕小日本。我不会你们的狗屁剑道，我要用中国的剑术打得你满地找牙。欣茹，把我的话翻译给他。

贾欣茹：日语（他想用中国剑术跟你比。）

小野正一：日语（好，我就让中国剑术败在我的剑道之下。）

贾欣茹：日语（我看没那么容易。）

贾欣茹转向萧永卓：他说可以，要打败中国剑术。

萧永卓：切！大言不惭！

郑磊：你，那什么，练过中国剑术？

萧永卓：从来没练过。

郑磊和贾欣茹：啊！

贾欣茹：人家可是剑道高手，你可别逞强，到时候我和郑磊可不送你去医院。

郑磊：好汉不吃眼前亏，你可别仗着自己会两三下三脚猫就以为自己是武林高手了，强中自有强中手，而且你又不会玩剑。

萧永卓拿起地上的木剑：如果我不跟他打，那《亮剑》岂不是白看了。

渡边雄忽然冒出来：日语（萧永卓，如果你不离开千叶丽子，我今天就要你好看。

小野正一诧异地：日语（渡边雄）。

贾欣茹：萧永卓，又一个跟你争女人的来了，说要你好看。看看你风流惹得祸。

郑磊：情况不妙，老萧，他们两个都要收拾你。

渡边雄指着郑磊：日语（你，混蛋，我要先教训你。）

郑磊比划着：别指我，你的情敌，萧永卓的干货，找他。

渡边雄：日语（好，我们收拾完萧永卓就来收拾你）

郑磊：欣茹，那家伙说什么呢？

贾欣茹：那个长得别扭的家伙说收拾完萧永卓就揍你。

郑磊：你有把握收拾他们两个人吗？

萧永卓：怕什么？咱们有三个人。

郑磊和贾欣茹一阵冷汗。

郑磊：现在我可没心情打架，还是让欣茹帮你吧！

贾欣茹：这是男人说的话