在我和山姆进行那番深入灵魂的交谈的时候，巴基和史蒂夫显然也交换了各自的意见。我一直不知道史蒂夫是怎么说服巴基的，但我和山姆返回他们那里的时候，这家伙已经不再坚持做个孤胆枪手，独自前去找泽莫决斗了。

也许他本来也没有多坚决。

但我不这么认为。

“几点了？”史蒂夫问山姆。

“十五点零九分。”山姆回答，无奈地耸了耸肩。我有些难以相信时间居然这么早。从惊闻噩耗的那个中午算起，感觉上已经过去了一整天，至少也得有大半天。然而我们的胜利大逃亡加起来却还不到三个小时。

史蒂夫叹了口气，“等等吧，现在出去的确太冒险了。”

“没错，外面一定飞满了武装直升机。”山姆点头，“只要一露头就把咱们打成筛子。相信我，军队就是干这个的。”

于是我们只好继续等待。

这段过程当然不令人感到轻松愉快。不仅仅是心理上的压力——我猜这种压力只有真正上了通缉名单的人才能体会。也就是说，在座的诸位都很幸运地错过了这种感受——单单是肉|体上的折磨，也够我们喝一壶了。

说实话，这里比春运时节的候车大厅还要糟糕，只除了你闻到的不是挤成一团的乘客身上的烟味、汗味、脚臭味，而是布加勒斯特这一片地区所有住户排泄的屎尿味。更糟的是，泡在水里的感觉一点也不好。也许除了穿着泳衣，沐浴着五月阳光在自家泳池里戏水，泡在水里的感觉从来都不会好到哪儿去。

队长和山姆应该没我们这么倒霉，因为他们穿着制服，而制服可以防水。但当你身着连抗风都算勉强的普通绒裤时，就算把两只裤脚都塞进靴子里，泡在水中也依旧会让人觉得自己正逐渐变成一团软烂的面糊。

幸好这个季节天黑得早。我在心里默默数着时间，恨不得直接穿越到晚上。

“也许你们两个应该爬上去。”史蒂夫过了一会儿对我们说，“抓住墙上那块凸起，我可以撑住你们。这水太冷了。”顿了顿，仿佛为了照顾我们的自尊心，“即使对我而言也太冷了。”

“真难得这种情况下你还有练习深蹲负重的兴趣。”我说，“但还是免了吧，队长。我们死不了的——坏蛋的生命力都很顽强。”

“你确定？”史蒂夫问我，并不欣赏我的自嘲式的玩笑。

我点点头，然后从口袋里掏出那袋巧克力豆递给他：“吃吗？甜的。”

史蒂夫盯着那袋还在滴滴答答的巧克力豆，片刻后，抬起头温和地冲我笑了笑，“当年在新泽西的时候，有个教官也很喜欢和我们玩这个把戏。”他说，“当然，那会儿我们不是泡在粪坑里，而是泡在烂泥巴里。他给我们的也不是巧克力，只是难吃得要死的甘草糖。”

我打了个哆嗦，因为他看起来很像是想要好好揍我一顿的样子。

“我还以为你挺喜欢甘草糖的呢。”巴基冲史蒂夫挑起眉，这是我们回来之后他第一次开口说话，“药房的基顿先生那会儿老喜欢给你甘草糖，记得吗？”

“嗯。现在看到那玩意儿，我想起的还是基顿先生。”史蒂夫笑了起来，尽管四周仍旧昏暗，但我却觉得他的脸庞一下明亮起来，“老汉莫·基顿，活像卡车司机或者橄榄球运动员，健壮如牛。”

巴基点了点头，“他坐在药店的柜台后头简直像个巨人。”

我瞥了眼山姆，他正饶有兴致地看着这两个久别重逢的老古董。仿佛感受到我的目光似的，他朝我看了一眼，忽然开口：“队长，这小子刚刚问到了范德梅尔。”

“谁？”史蒂夫难得反应慢半拍，“你是说范德梅尔调查员，被派到维也纳的那位？”他皱着眉，这个名字显然对他而言也很陌生，“有什么问题吗？”

巴基立刻扭头看着我，我也看着他，耸了耸肩。片刻的沉寂之后，我说：“没什么大问题，但我和巴基知道一个九头蛇成员，名字恰好是艾尔希娅·范德梅尔。”

“我们不知道那