汗哥是个酒鬼，一日必喝3餐酒，一天必吃3斤肉。正因有如此雷人的酒量和肉量，汗哥的翻译水平也非常雷人。还记得一次我跟汗哥对战cs游戏，我键盘不好用，一不小心就打出了几个字母发送出去，“rtrtrtrtrtrtrtrt”汗哥居然把这几个字母翻译成了“无耻至极的话语”，汗哥这雷人的翻译水平令我十分佩服。更让我佩服的五体投地的是汗哥对社会现象的总结。那时一个寒风凛冽的冬季，我们全体同事去二医院看望刚做完阑尾炎手术的汪小兰。到了医院听说开了巴掌那么长一条口。我就纳闷了阑尾炎手术怎么会开那么长的口。汗哥道貌岸然的说
“现在这社会：
商人著书立说传授成功经验，越来越像教授，
教授摇唇鼓齿四处赚钱，越来越像商人；
杀手出手麻利不留后患，越来越像医生；
医生见钱才救草菅人命，越来越像杀手”。
汗哥啊汗哥，你不愧是老江湖。汗哥可以算是一个不折不扣的老江湖，在房地产销售界，他更是老的成精了，因为他做销售已经14年了。有一次公司聚餐，酒肉之后，汗哥便高声吟诗作对，我还仿佛记得他专门为售楼人员做了一首八言绝句，一看八言就知道汗哥比李白杜甫还强悍，因为李白和杜甫最多也就写个七言绝句，而汗哥居然整了一首八言绝句，而且还写出来我们售楼人员的心声。原文是这样的：
一把鼻涕一把眼泪，投身销售英雄无畏。
西装革履貌似高贵，其实生活极其乏味。
为了生计吃苦受累，鞍前马后终日疲惫。
为了出单几乎陪睡，点头哈腰就差下跪。
日不能息夜不能寐，客户一叫马上到位。
劳动法规统统作废，身心憔悴无处流泪。
逢年过节家人难会，追讨欠款让人崩溃。
开发客户经常喝醉，不伤感情只好伤胃。
工资不高还装富贵，拉拢行贿经常破费。
五毒俱全就差报废，稍不留神就要犯罪。
抛家舍业愧对长辈，身在其中方知其味。
不敢奢求社会地位，全靠傻傻自我陶醉。
汗哥文采真是超李白，赛杜甫，胜陆游啊。。。
另外，汗哥的劝人水平也很高，有一次我感冒了，嗓子发炎了，就没心思界客户，汗哥就说“刘猛人，明明是个强人就不要装出一副熊样”。听他这么一说，我嗓子再痛，我都还是坚持按顺序接客户。哎——不说汗哥了，反正汗哥就是一只老狐狸。我明明嗓子痛，还要用各种手段来逼我接客户。。。。