三辅传来消息，大汉条律禁止长吏擅自离岗，而京兆尹的长陵令吉黄听说本年初免职的司徒赵温死了，吉黄之前任司徒公府掾，自认为是赵温故吏，便离开长陵县去许都奔丧，被司隶校尉钟繇逮捕，按律执行了死刑。

　　建安初年，关中一带刚平定，吉黄的弟弟吉茂与右扶风郡武功县人苏则一起入右扶风武功县南山，潜居在那里精心思虑数年。苏则曾遥领酒泉太守数年。

　　钟繇可能想显示捕杀吉黄出于大公无私，于是推举吉茂出任司隶河东郡临汾令。

　　议论者都认为吉茂一定不去就任，等到了推举期限，吉茂还是赴任了。所以时人有的认为吉茂惧怕钟繇，有的认为吉茂是俊杰。

　　韩遂命偏将军蒋石重新接任长陵令。

　　这天，金城郡传来消息，前代理金城太守韩理突然病亡，享年七十四岁。

　　韩理曾长期担任过韩家大总管，德高望重，在韩家的地位仅次于韩遂。

　　韩家在赶超金城其它望族的过程中，韩遂只指点方略，具体细节全靠韩理一一落实。韩家人大都受过韩理的恩典。

　　韩理子韩棕悲痛万分，向韩遂、韩兆以及联军各部的韩家将领发出参加葬礼邀请。

　　十二月初，韩遂、韩兆等韩家要员到浩亹县韩家墓地为韩理举行隆重的葬礼。

　　联军中韩家曲长及以上级别的韩姓高级将领几乎全部到场。

　　偏将军孙威的都尉韩喜、韩阿、韩聿也从武关赶回来，韩喜、韩阿是韩家韩珂、韩谟为正副护院队长时的老队员。韩聿是韩焰为队长时的队员。

　　韩遂颇为吃惊，没想到将领没得到自己允许就离开部队前来。

　　韩家人难得一聚，葬礼后摆酒席大聚一堂，怀念老总管，追忆过去，众人大醉。

　　浩亹韩家大都已移民去夏阳，平时冷清，人手不足，这回突然一下招待这么多人，烧开后冷下来醒酒的水不够众人喝。

　　众人口渴难耐，要来生水就喝。很快，就有许多人拉肚子，厕蹲位不够用，不少人跑到院内外到处方便，仆人忙跟着打扫。

　　宴后，仆人扶侍众人回房躺下。

　　次日中午，韩遂先醒来，发现跟班韩佟没把洗脸水准备好，于是呼唤侧屋的韩佟，无人回应。

　　韩遂起身前去查房，敲房门无人应，轻推房门推不动，使劲一推，门开了，只见韩佟嘴角有血，倒在门后地上死了，死前显然挣扎着爬到门口想开门。

　　韩遂一惊，跳出房间，在院中大呼：“大疫！大疫！醒醒！快跑！”

　　引弓门客侍卫队副队长东金城先惊醒，冲出来抱起韩遂就向院外跑，跑到街上放下主公，返身一边学着主公大喊大叫，一边去唤醒其它侍卫。

　　醒来的侍卫去敲开各室房门，倒地的一律不管，只拉活人向外跑。

　　韩遂在街上清点人数，发现没跑出来的人很多，于是留健壮仆人看护几个涉疫大院，活着的人全部立刻随己一起去野外搭军帐居住数日，等待郭宪送治疫药坛来。

　　附近令居县的虎渊校尉部传来信报也有士兵中疫。

　　文官未喝生水无一中疫，参加浩亹县葬礼和宴席中疫身亡和幸存的武将有：

　　第一军韩春、韩贸、韩帛、韩璠、韩章、韩隶、韩俭、韩胡、韩积、韩珲、韩光、韩晃、韩化、韩品、韩坛、韩饰、韩亥、韩况、韩伉。

　　幸存韩焓、韩介。

　　第二军韩秋、韩维、韩阁、韩达、韩雷。

　　幸存韩具、韩壶、韩遵、韩汾、韩陟、韩麓。

　　第三军韩白、韩琮、韩夏、韩同、韩蛟、韩观、韩献、韩旦。

　　幸存韩迪、韩肴。

　　第四军无。

　　第五军韩南、韩原、韩牧、韩锦、韩梧、韩条、韩交、韩乐、韩棣、韩放、韩辗、韩俦、韩其、韩祥、韩哲、韩浚。

　　幸存韩科、韩玦。

　　第六军韩川、韩杭、韩詹、韩卬、韩费、韩温、韩尚、韩长、韩