只脚踏在座椅上。

千叶丽子：你为什么不说实话？

萧永卓：不能说，说实话他们就都来骚扰咱们，然后像话筒一样宣传给更多的人。

千叶丽子：还有，什么是泡妞？

萧永卓：待会儿给你解释，然后我会说‘骗你是你大爷，不信到实验室来找我。这个时候反应慢的就会说‘我要是知道你骗我看我怎么收拾你。’反应快的就会说‘我才是你大爷，老实交代那女的哪个系的？泡妞也不叫上我。’我马上挂电话‘爱信不信！’

千叶丽子：泡妞？

萧永卓：这个问题比较专业，我没法用专业术语解释。简单说吧，就是跟自己喜欢的女孩儿在一起。

千叶丽子：那为什么你和自己喜欢的女孩儿在一起会有那么多人关心呢？

萧永卓：问的好。这就是中国特色的校园。八卦别人胜过关心自己。很多人除了学习之外还关心很多值得关心的人或事。这样可能会产生很多不必要的麻烦，像一种‘病态’现象。这种‘病态’会浪费我们很多精力，影响学习和研究。但是从生活的角度讲，这样的生活才有情趣，有人情味儿。它会时刻提醒我们不是枯燥地活着，是受人关心的。

千叶丽子：看来你们的校园生活很精彩。

萧永卓：那是。我告诉你啊……

一个日本男生过来跟千叶丽子打招呼，打断了萧永卓。

千叶丽子：日语（渡边君，你好）

渡边雄：日语（丽子，他是谁？我以前没见过他。）

千叶丽子：日语（他是这次来山口大学参观的中国学生，现在是我朋友。我给你们介绍一下。）

渡边雄：日语（不用了。我从来不屑和支那人交往。你也不应该和这个支那人在一起。）

千叶丽子：日语（他是我朋友，渡边君。）

渡边雄走到萧永卓跟前：日语（小子，你们支那人根本不配做我们的朋友，以后离丽子远点儿，不要让我再警告你。）

萧永卓：丽子他说什么呢？

千叶丽子为难地：他，在问你好。

萧永卓：我从他的表情看不出一点儿问好的意思，倒像是挑衅。

千叶丽子拉着萧永卓就走：日语（渡边君，再见！）

渡边雄拦住他们：日语（丽子，我们一起去吃饭吧？）

千叶丽子：日语（不用了，渡边君，我们先走了。）

渡边雄看着萧永卓：日语（小子，参观完了早点儿滚回你们中国去。）

萧永卓：丽子，他说什么呢？怎么老缠着咱们？

千叶丽子怯怯地：他还是问你好。

萧永卓也瞪着渡边雄：好，好你妈个大腿，我们俩在这儿聊得好好地，你过来插一杠子算怎么回事啊，赶紧滚蛋！会说日语了不起啊，或白桑，路桑多古诺该桑都四刚，统统八嘎。

千叶丽子和渡边雄相互看看不太明白。

萧永卓：不懂了吧？你连自己的母语都不懂，可想而知你二到什么地步了。跟你白话半天了，真有点儿烦你啦。滚吧！

萧永卓拉过千叶丽子：丽子，这人长得太别扭啦，影响视觉，咱们走吧！

千叶丽子怯怯看着渡边雄：日语（渡边君，非常抱歉，我们赶时间。）

萧永卓拉着千叶丽子走开。

山口大学校园里日外

千叶丽子带着萧永卓到处转，还时不时地跟萧永卓解释。

山口大学教室日内

教授讲课，千叶丽子认真地记着笔记，萧永卓坐在她旁边，看着那些学生认真的样子深受感染。

山口大学校园路上日外

萧永卓很得意地骑着自行车带着千叶丽子穿梭在校园。

萧永卓看见一大群人在教学楼下，他正准备骑过去，忽然停下车子。

千叶丽子：怎么啦，永卓君？

萧永卓把车子推倒一个墙角：有情况。

山口大学教学楼下日外

贾欣茹不经意看见骑车的一男一女鬼鬼祟祟地往墙角走。她敏感地走过去。