我刚象一个游客，开始游览时，太阳在面前；待我看见太阳到了身后时，便得知时间已经过去了。

“我要走了。”我对男孩说，“外祖母会担心的。”

“可现在多早啊，我的小王子，你难道不想和我一起看书吗？”男孩问道。

“对不起，但我觉得自己快要生病了。”我虚弱的说，强劲的海风向我证实了它的威力，至少我想在床上躺一会。

“好吧，我本该送你去餐厅，但晚上我不在旅馆用餐。”男孩沮丧的说，“到处都是乱糟糟的，餐厅就像养鱼缸一样。”

说着，男孩熟练的摇了摇床边的小铃，很去有人来敲门，我以为是男仆，打开门来却是经理本人。

“来照顾我的朋友，他又累又饿，一定要仔细保护。”男孩理直气壮的命令道。用这种口气和一位大人说话，在我向来是不可能的事，但连经理也仿佛并没有什么差错。

“是的，维西尔先生。”他谦卑的鼓了一躬，如马戏演员那样为我按电梯按钮。我并不熟悉这种工具，看上去像要钻进箱子。“小心，先生，……对，就这样。”经理指挥我平安的踏上电梯，正要下降，维西尔忽然也钻了进来。

“抱歉，我不能亲自去送你，快乐王子，因为我必须要等管家的到来。”他给我一个拥抱，然后在我的额头上留下一个吻，“你一定要来找我啊，再见。对了，叫我维维。”他敏捷地跳出电梯，向我挥挥手。

“友谊，多么伟大的情感。”经理感慨道，“纯真无邪的承诺，两个孩子啊。”

在旅馆里，电源使餐厅光芒四射。“您想直接去餐厅吗？”经理问。

“不，我要等外祖母。”

“好吧，您坐在这。”经理拉出一把椅子。

在大厅中我远远望见，三个身穿无尾常礼服的男子，正在等待那位姗姗来迟的女明星。她穿着常换常新的长裙，从电梯走了出来。富有的年轻人的朋友们，对他有衣着如此华丽的情妇艳羡不已。他们钻进一辆车，那女人的围巾如熏香而轻柔的面纱，将小团体与外界隔绝开来。

“他们要去哪呢？”

“去半里以外的一家小饭馆吃晚饭。”有人回答，“体面人不愿意踏足的餐厅，还算有点名气。”

我累得骨头都碎了，我发着烧，睡觉必需的物品一点也没有，不然我早就睡下了。热度一直侵入我的骨髓，孤立无援，我真想死。就在这时，外祖母走了进来。

“我亲爱的小狼，怎么样啊？”外祖母兴冲冲的走过来问。看到她，我觉得自己的病都好了。

“您买了什么？”我跳过那个话题。

“该准备的真不少，好在我遇到了科林……“

“科林叔叔！”

“不，当然不是他，是他们家的仆人。”外祖母温和的看了我一眼，“一个懂事的男仆，帮我叫来了一辆马车。”

因为我们新来乍到，开午饭时，旅社经理将我们置于他保护之下，送我们到餐厅去。

“坐在那里好呢，就这吧。”经理随意的说，“这是一位本地乡绅达吕先生爱坐的位置，但他们偶尔才会过来。”

“达吕先生？”

“一个默默无闻而又非常古老的世家，您要是见一面就会记住，他们家族有种特有的拒人于千里之外的表情。”经理开玩笑的说。

外祖母点了餐，很多手握的长柄眼镜的贵族对我外祖母和我指指点点。因为我们吃的煮鸡蛋和凉拌菜太普通，上层社会里没有这么吃的。

“抬起头来，夏尔，吃自己喜欢的菜没什么不对。”外祖母对我说，“食物的作用是饱腹，其次提供营养，和排场什么都不相干。”

“是。”我答道。刚开始用午餐，就有人来吩咐：“达吕先生叫你们起身，这是他的桌子。”

就在这时，达吕先生一边走一边咒骂领班：“注意，再不要发生类似的错误。让我不认识的人占了桌子，我觉得很不愉快。”

“请不要这样，”外祖母颇有威严的说，“如果打扰到您，我们道歉。