千叶丽子：我只知道三从四德，但我不知道三从四德具体是什么？

萧永卓：三从指的是未嫁随父，既嫁从夫，夫死从子，四德就是：德、言、容、功。

千叶丽子：我不是太明白。

萧永卓：总之就是女人哪个方面都要跟随男人。

千叶丽子：如果这么理解，我们日本女人现在还是三从四德。

萧永卓：所以我说你们日本女孩儿是世界上最温顺、最乖巧的女孩儿。而中国女孩儿就大不一样了，我觉得改革开放最有成效的就是改革了女人的地位，西方女人都望尘莫及。

千叶丽子：是什么原因造成的？

萧永卓：我也不知道。大概是男女比例失调的原因。女人少了，有骨气的男人更少，就把女人捧上天了。就说我们学校的机电系，全系大概八百人，女生不到八十，连10：1都达不到。这几十个女生无论美丑在机电系都是宝贝，男生各个都要抢。所以惯得她们拽的跟二五八万似地。

千叶丽子：拽得？二五八万？

萧永卓：就是非常牛逼，对追求者爱理不理。

千叶丽子：我原来以为我了解中国已经很多了，现在看来我了解的还很有限。

萧永卓：没关系，慢慢来。有机会你可以到中国来亲身了解。

千叶丽子：我去过中国，可就是时间太短，只有三天。

萧永卓：那你中国是跟谁学的？

千叶丽子：我抱了中文补习班。

山口市某桥上夜外

萧永卓和千叶丽子散步到桥中央。

千叶丽子停下；永卓君，我实在走不动了。

萧永卓：那我们回学校吧？

千叶丽子：我不回学校了，我要回我的公寓休息了。

萧永卓：你不是住在学生会馆么？

千叶丽子：不是的。我在外面租住公寓。

萧永卓：上大学还要在外面租房？，又不用高考，学习也轻松，何必在外面租房呢？

千叶丽子：大学的功课也不轻松。很多人都在学校附近租房子住的。

萧永卓：这我知道。我们学校也有在外面租房子的学生。除非——你是不是和男朋友一起住？

千叶丽子笑着：没有，永卓君，不要误会，山口大学的大部分学生都是在外面租公寓住的。

萧永卓：你也要一边学习一边工作？

千叶丽子：不用。

萧永卓：那为什么还要出来住呢——对不起，丽子，我有点儿八卦了，这是你私人的事儿！

千叶丽子：八卦？

萧永卓：就是老要打听别人隐私。

千叶丽子急忙解释：没有，永卓君，没关系的，我不会介意你问的。

萧永卓：别急，丽子，我明白了。我送你回公寓吧！

千叶丽子：好的。

山口市某公寓楼下夜外

萧永卓扫视一下周围，有花园、球场、还有保安巡夜。

萧永卓：你就住在上面？

千叶丽子：嗯，十六层。

萧永卓：那你上去吧！我回学校了。

千叶丽子：不上去坐坐吗？我可以再做点儿宵夜给你吃。

萧永卓犹豫一下；也好，反正我还想吃点儿。

萧永卓跟着千叶丽子上楼。

山口市电梯里夜内

电梯里静静地，只有两个人。萧永卓静静地看着千叶丽子。千叶丽子低下头，头发遮住她半边脸，两人都没有说话，静等着电梯升上去。

山口市千叶丽子公寓夜内

房间看不见一点灰尘。千叶丽子请萧永卓坐下：永卓君，请坐，我去换件衣服。

千叶丽子换了传统日本装出来，萧永卓不由得眼前一亮。

千叶丽子学者日本女人的样子给萧永卓倒酒。

萧永卓面对千叶丽子的眼睛有点儿不自然，索性岔开话题：你的公寓太整齐了，整齐地我都不知道该说什么了。

千叶丽子：谢谢。其实我们女孩子都是这样的。你先坐，我做些寿司。

萧永卓；好的，我只听过，还没真吃过。今天我有口福啦。

萧永卓起身参观了