坠入海底那一刻的冰冷包裹着我，我拼命逆水而行却看不到终点。和煦日光的余晖如藤影般闪闪烁烁，我累了，不再挣扎。

“夏尔，”羊绒呢大衣上残存着古龙水和烟草叶的气息，我睁开眼，看到多年前仲夏之夜车水马龙间，那四处游荡的旅人。时光已逝，记忆中的容颜模糊不清，美好青春似留昨日。你在哪里？

“夏尔，上来。”你轻轻挥手，我用尽全力奔向你，却心有余而力不足。

“上去，孩子。”父亲和母亲在身后托举着我，如多年前我们在伊利耶小镇的夕阳下散步，父亲高大强壮，母亲光彩照人。他们催促着我：“上去，夏尔，做个男子汉。”

“抓住绳索！”

“快！”

“拉一把，带他上来！”

我浑身麻木，意识不清，吸入芬芳的空气和微风而充满柔情。他的眼睛如此明亮，跟着他我将不再彷惶。我捉住了他的手如捉住最后一根救命稻草，迷迷糊糊之间，我在他耳边说：“我爱你，艾德·科林，我那时多爱您！”

“谢天谢地你还活着，你说什么？”萨拉狐疑的盯着我，嘈杂的水声盖过了我的话，但我确定她听清了。

“加把劲，把他抬起来。”塞格利丝的药剂师指挥着混乱的场面，他长得很难看，人却非常温柔，“请让开，太太，小心被传染。我们要将他带到修道院。”

“不！”我迅速抗拒道，“我不能现在回去。”

“好吧，夏尔不会杀死我的，把他抬到我的包厢，我来照顾他。”萨拉轻而易举的扭头对人们说。那些人给我裹上厚厚的毯子以隔绝寒气，我们划船上岸，又换乘马车。我细细观看窗外那辽阔的牧场，牧场水汪汪一片，静悄悄的，在夜色渐浓的黄昏中一直伸向天际，与远处高低起伏的黛色山峦连成一体。

萨拉则盯着我看，这是一种蔑视的目光，如同多年前我们初次相遇。太阳照在山楂花下的四边形光线，小姑娘拿在手里的铲子。随着岁数增长她与自己的父亲越来越像。尤其是眼睛，简直是女扮男装的艾德，直视她使我痛苦而欢乐。

萨拉终于沉不住气了：“艾德·科林？”

“我失去了此生挚爱，或者说从未拥有过。有多少日日夜夜我痛苦的想念他，作出了巨大的努力，以便克制心脏的激烈跳动。”我缓慢地说，“你尽可以鄙视我，嘲讽我，只是，你要帮我保守这个秘密，为了他。”

“那我和妈妈……"

“我那时很年幼，看不清自己的内心。抱歉。”

萨拉显出茫然的神色，问：“你那时为什么不对我说呢？我一点也没有觉察到。我曾那么爱您，甚至一度讨好过您。”

“什么时候？”

“在伊利耶，您总和家里的人一起散步，我那时还从未看到过您这样漂亮的男孩。”萨拉补充道：“附近所有的姑娘和男孩都一起在城堡主塔的废墟里玩耍。家里允许我单独外出，我当时缺乏教养，所以一有机会溜出来就跑到那儿去。我多想在那见到您，您从未去过。”

“我记得我们是在你家门口初遇，好几年以后在凯旋门公园重逢。你已忘记我，对我爱搭不理。”

“我记得你，不过在那时，您对我的爱太过分了，我感到您在调查我所做的一切。”萨拉继续说道：“刚才在大厅，我一眼就认出你了，还是象在巴黎时一模一样，您的变化多小啊！”

“你是说我毫无长进。”我自嘲道，“我从未想过你会嫁给我最好的朋友。”

“我们不能预测自己会爱上谁，是吧？自从和维西尔尼订婚以后，我心里只想着他。不是小时候的这些心血来潮……”一路上，萨拉和我谈起了罗贝尔，听起来好象他要离开她，以便到其它女人的身边去。

“你得帮我，夏尔，帮我回去。他生活中有许多诱惑。维西尔尼爱我，但是，他总是对我说谎。”

“现在？你知道他正在前线吧。”

“只要离他近一点，我不怕的。”萨拉苦苦哀求，使我感到无